13:11 

Джамп Стрит 21 (Jump street 21)

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Вчера, по случаю дня рождения любимого актера, решила припасть к сериалу с которого собственно и закрутилась карьера юйного Джонни Деппа.
Очаровательно. Такая ностальгия по славным 80-м годам меня обуяла.

Сюжет: Отличник и выпускник полицейской академии Том Хансон (Джонни Депп) выглядит слишком молодо для своего возраста. Мало того что его свои же собратья полицейские этим подкалывают. Так еще и преступники всерьез не принимают. После очередного побития бандюганов за "иди в школу ребенок", полицейского переводят в специальную секретную группу полицейских под прикрытием.
Выглядят все эти полицейские гораздо моложе своего настоящего возраста и внедряют их в молодежные банды, колледжи и т.п. для борьбы с подростковой преступностью (хотя и не только).
Плюшечки фильма:
-Юйный и кавайный Джонни Депп. Очаровательное дите. Этакая Джуди Хопс, приехавшая в Зверополис и обнаружившая, что там все не так, как представлялось. Первая серия была очень ржательна как Тома (педант, зануда, кодекс в голове, волосок к волоску и т.п.) превращали в дитя улиц. И как сначала было ему неконфмортно, а потом втянулся. :lol: Работа такая.
- Девушка негритянка (тоже офицер под прикрытием) которую зовут, вы не поверите, но ДЖУДИ ХОПС (ХОФФ)!. Создатели Зверополиса, я теперь знаю чем вы вдохновлялись :)
- Атмосфера шальных 80-х. Я по ней скучала. Очень ностальгический сериал. :heart:

Сценарий, конечно, не совсем блещет (за серию с полькой-проституткой решившей любыми путями остаться в Америке лишь бы в Польшу не возвращаться, я б на месте поляков обиделась).
Но встречаются там очень хорошие моменты. Например о том как в задержании преступника белый бегает быстрее черного :lol: Да, сейчас их бы засудили за расисткие шутейки.
Или мне например очень понравилась 4 серия
Значится спускается у Тома (Джонни) колесо на его Импале. И помогает ему с насосом прекрасная дамочка, которая с ним легко флиртует, оставляет свой номер телефона и вообще Я ЕЕ ПОНИМАЮ. :shy:. А потом Тома засовывают расследовать дело в колледж и... прелестная незнакомка оказывается его учительницей по английскому.
И как там четко показали как учительница СРАЗУ, как только понимает что понравившийся ей мужчина - ребенок (ну она ж не знает что он совершеннолетний и вообще полицейский под прикрытием) резко ставит между ними стену и дистанцируется. Как в некотором смысле учитель - целиком одобряю сценаристов тут.
Короче Том подкатывал, подкатывал и там явно взаимная симпатия была, но вот как только он себя рассекретил и учительница поняла, что парню гораааздо больше (собственно у нее и так мозаика слегка не складывалась касательно Тома) лет, чем кажется, и вообще он полицейский, вот только тогда у них начался роман.
ми-ми-ми.

А еще очень ржачно было противостояние (ну так, небольшое и веселое) всего такого застегнутого на все пуговицы Тома и старого хиппаря начальника их отдела которому он попал в подчинение. Мы еще сделаем из тебя человека, а не робота, сказал Шеф и отдал мальчика в руки офицера Хоппс. :lol:
А! Еще они противостоят по принципу республиканец-демократ и это тож ржательно весьма.

Буду смотреть дальше, потому что все там пока большие очаровашки. А Джонни - так маленький бриллиант, вытягивающий своей игрой не очень сильный сценарий. :heart:

Единственно что там плохо - это русская озвучка. Делают непрофессионалы и это заметно. Так что посмотрю переведенное, а потом пересмотрю в оригинале (но вот если британский английский я понимаю хорошо, то со сленгом амеров у меня проблемы на слух. Интересно есть ли английские субтитры?)



Преображение Тома
Было:

Это как раз он в первый раз с новым шефом знакомиться и ФИГЕЕТ от местной атмосфэры.

Стало:


@темы: сериалы, МЛМ (мои любимые мужчины), Кино, Джонни Депп

URL
Комментарии
2018-06-10 в 14:00 

trollkvinne
Это как раз он в первый раз с новым шефом знакомиться ой, а шефа кто играет? на этой фотке похож на Гэри Олдмена :thnk:

2018-06-10 в 14:12 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
trollkvinne, Не, кроме Джонни там в главгерах какие-то мне неизвестные. Шефа играет Фредерик Форрест.

Кстати обещают в какой-то из серий других сезонов молоденького Бреда Питта вроде. ЖДУ! :)

URL
2018-06-10 в 15:17 

muxoe_kuco
It Doesn't Have To Match
Какая очаровашка!!!!! Спасибо за наводку, убёг смотреть)))

2018-06-10 в 15:26 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
muxoe_kuco, Да, один юный Джонни по каваю вполне равен ведру котяток :lol::heart:

URL
2018-06-10 в 16:49 

Дон М.А.Гарибальди
Господи боже, какая прелесть! И 80-е!!! Йя-хуууу!!!
Спасибо за наводку, обязательно просмотрю, у меня на сериалах 80-90х прям душа отдыхает :)

2018-06-10 в 17:03 

По-своему положительный персонаж. (с)
Дон М.А.Гарибальди, Ага, пока очень няшная вешичка.
80е, по которым можно понастальгировать, отсутствие политкорректности 2000-х и вишенкой кавайный котик Джонни, делающий первые шаги в кинематографе.
Мимими.

URL
2018-06-10 в 17:23 

Дон М.А.Гарибальди
Ми-ми-ми, факт :)
И главное, нет навороченных компьютеров, современных систем слежения и т.д., и т.п., все своим умом, все своими силами.

2018-06-10 в 17:28 

Дон М.А.Гарибальди
Вдогонку вопрос на засыпку: а где можно скачать-то? Просто на ру-трэкере и руторе нет (или я плохо ищу?.. :hmm: )

2018-06-10 в 17:42 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Дон М.А.Гарибальди, Я смотрю на ютьюбе и на мейле есть.

Домой после театра приеду, дам ссылку если не найдешь.

URL
2018-06-10 в 17:47 

По-своему положительный персонаж. (с)
m.youtube.com/watch?v=gFwEq3140ug

Вот ссылка на 1серию.

URL
2018-06-10 в 17:50 

Дон М.А.Гарибальди
Спасибо! :)

2018-06-10 в 18:38 

Дон М.А.Гарибальди
М-да. Озвучка - ужас ужасный, ноу комментс, как говорится.
Мне теперь интересно, где можно достать видео, чтоб хоть как-то смотреть, пусть даже без перевода, и фиг с тем, что я половину не пойму, но ЭТО слушать безумно тяжело. Все-таки разнообразие качественной озвучки за последние годы сильно разбаловало, факт.

Интересно есть ли английские субтитры?
Только на первый сезон
www.addic7ed.com/show/5050

2018-06-10 в 19:33 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Дон М.А.Гарибальди, Про озвучку я честно предупредила в посте.
Но хорошие студии берутся за новинки. Старина им не интересна. :(
Увы.

URL
2018-06-10 в 20:33 

Дон М.А.Гарибальди
Ну, я ж всегда надеюсь на лучшее, либо на то, что все не так уж плохо... тут тоже не совсем кошмар, но... но все-таки печаль.

Одно сплошное увы, ага.

2018-06-10 в 21:56 

funtikm
Если придерживаться правды, о которой можно говорить, как диктуют обстоятельства... (с)
Мне он понравился в плаксе.

2018-06-10 в 21:58 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
funtikm, Да, Плакса плюс минус тех же времен.

URL
2018-06-10 в 23:59 

По этому сериалу была полнометражка (из-за ничего не говорящего нашим не смотревшим сериалы 80-х переводчикам названия названная в нашем прокате "Мачо и ботан" :cens: ). В ней, правда, герои уже совсем другие, а Депп и ещё кто-то из исполнителей главных ролей в сериале появляются на пару минут только для того, чтобы быть застреленными. :nope:

2018-06-11 в 00:07 

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Маккуро Куроске, В ней, правда, герои уже совсем другие, а Депп и ещё кто-то из исполнителей главных ролей в сериале появляются на пару минут только для того, чтобы быть застреленными.

Вот лишь бы застрелить! Козлы сценаристские!

URL
2018-06-22 в 19:09 

AnteaV
Many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view
Дон М.А.Гарибальди, Мне теперь интересно, где можно достать видео, чтоб хоть как-то смотреть, пусть даже без перевода,
если все еще интересно, то там же на ютубе))) www.youtube.com/watch?v=dCMMpKWh1UQ
а вообще, там в эпизодах такая голливудская коммуналка... дофига знакомых лиц по сериалам 80х-90х
Маккуро Куроске, говорят были удаленные сцены, в которых они выжили ;) и вообще я верю оригинальному сериалу, а там была серия, в которой показаны они будущие и там Том с Дагом вполне себе живые, обитают в соседних комнатах в доме престарелых)))))))
А вот по поводу наших переводчиков фильма у меня тоже цензурных слов нет! Они лишили его единственной ценности ребутов - повода для народа полюбопытствовать и приобщиться к оригиналу!

2018-06-22 в 19:15 

Дон М.А.Гарибальди
AnteaV О-о-о-о, как замечательно! Спасибо огромное!

2018-06-22 в 19:24 

AnteaV
Many of the truths we cling to depend greatly on our own point of view
Дон М.А.Гарибальди, на здоровье, не одной же мне страдать на этом канале первые два сезона, дальше надо в поиске на сайте вбивать название и номер сезона

2018-06-22 в 19:59 

Дон М.А.Гарибальди
Спасибо :)
Учтем-с!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Замок герцогини-оборотня

главная