Наизусть читаем Киплинга (с) В.С. В.

Благодаря Инна ЛМ с огромным интересом почитала литературные разборы самых известных стихотворений Киплинга.

Ссылочкой делюсь с общественностью.
«The Lovers' Litany»
vilavi.ru/pod/040611/040611.shtml

«If»
vilavi.ru/pod/080809/080809.shtml

«The Vampire»
vilavi.ru/pod/260211/260211.shtml

Много интересного почерпнула и нашла объяснения некоторым непоняткам оригинала "Литании"

@темы: Ссылки, Стихи

---

Для тех кто зачитывался "Веткой сакуры" и "Корнями дуба"

Fenica поделилась инфой о том, что завтра и послезавтра (т.е. 12 и 13 сентября в 23:30) по каналу Россия будет передача о Всеволоде Овчинникове.

Надо будет посмотреть.

Свидетели. Запад есть Запад. Восток есть Восток. Всеволод Овчинников

@темы: Кино, Книги

---

*ржот* закос под резуна засчитан!

Наткнулась тут в ЖЖ на совершенно шикарный юморной разбор войны 1812 года.


Пакт Романова-Боннапарта

Тильзитский пакт – одна из самых позорных страниц отечественной истории. Подписан он был императорами Франции и России Наполеоном и Александром I. Два тоталитарных режима, стремящихся к мировому господству, договорились о разделе сфер влияния.
В сферу влияния Наполеона вошла западная Польша вместе с Варшавой, территории к западу от Эльбы, а Александру досталась Западная Белоруссия. Однако главный пункт договора остался тогда в секрете. Согласно секретному протоколу Наполеон и Александр обязались помогать друг другу. Два главных хищника Европы объединили усилия против единственной оставшейся на Европейском континенте демократической страны Великобритании, объявив ей «континентальную блокаду».


(с) gusev_a_v

Остальное столь же веселое по ссылке.
gusev-a-v.livejournal.com/111064.html

Какое счастье, что то время не породило своих "викторов суворовых". Хотя... кто знает?

@темы: Ссылки

---

Очень интересный рассказ.

11.09.2011 в 16:12

Пишет  AnnetCat:

про сосну в Сендае
zajcev-ushastyj.livejournal.com/328914.html

Они сажают, а мы реликтовые леса и заповедные территории под пилы пускаем

@темы: География

---

Надо будет посмотреть...

"Фауст" Александра Сокурова победил на Венецианском кинофестивале

Главный приз Венецианского кинофестиваля - "Золотого льва" получил фильм "Фауст" российского режиссера Александра Сокурова, объявило в субботу жюри фестиваля. РИА Новости 07:07

Интерпретация «Фауста» Гёте в постановке Александра Сокурова получила главный приз 68-го Венецианского кинофестиваля. Майкл Фассбендер удостоился "Кубка Вольпи" за исполнение роли сексоголика в драме Стива МакКуина « Стыд », тогда как приз за лучшую женскую роль получила Динни Йип, сыгравшая пожилую служанку в картине Энн Хуи « Простая жизнь ». КиноПоиск.ru 00:09

Удостоенный главного приза 68-го Венецианского кинофестиваля статуэтки "Золотого льва Святого Марка" российский режиссер Александр Сокуров сказал, что "шел к этой награде всю творческую жизнь". Он напомнил на церемонии награждения о сегодняшнем трауре в России о погибших в авиакатастрофе в Ярославле и поблагодарил всех тех, кто работал с ним над фильмом "Фауст".
news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=lenta.ru%2Fnew...

@темы: Кино

---

Книжное.

Сегодня узнала, что наконец-то вышла завершающая книга Маккалоу из ее исторического цикла о жизни Юлия Цезаря.

Так как собираю и люблю, естественно кинулась на Озон. А издательство опять подставило подножку.

Ладно, я молчу о том, что в целях сбора с населения побольше денюжек издательство разделило книгу на два тома. Фанаты в моем лице все равно купят.

Но почему черт возьми они поменяли серию?! А?
Это шо такое за чернота?


Я собирала про Юлия в светлой серии! Вот такой.


Бу-бу-бу. Вся серия светлая, а концовка будет не пойми какая. Ну вот что за фигня с этими издательствами? Бросают серию, начинают новую... Неуважение к читателю. А потом еще удивляются, что люди массово переходят на читалки. А нечего так разочаровывать

Ну в общем, кто заинтересован, помните, что "Падение титана или Октябрьский конь" вышел в двух томах.

@темы: Книги, Мысли вслух

---

Какой роскошный клип!

О запутанных отношениях в семействах Гисборнов и Локсли. Или как меняет общих врагов наличие единокровного-единоутробного братега.

10.09.2011 в 01:23

Пишет  Merelena:

Наша Честь. Клип о непутевых братегах Гисборнах-Локсли )))
Сваялось довольно неожиданно по заявке  Одинокая Волчица (Юлия) - главного провокатора Шервуда
Без нее я бы точно никогда не догадалась что-нибудь сделать на эту песню.
В общем, видео о братегах Гисборнах-Локсли. Возможно некоторое АУ, но надеюсь, что не ООС )))
Правда песни мне немножко не хватило )))

Спасибо Мерелене за прекрасную работу

@темы: ГГ и люди Шервуда, Клипы

---

Настроенческое.

Уже который раз кручу в исполнении Алькор.
poiskm.ru/artist/416114-Alkor-Svetlana-Nikiforo...

Серые глаза – рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.

Черные глаза – жара,
В море сонных звезд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.

Синие глаза – луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.

Карие глаза – песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.

Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.

Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю – в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
(с) Редьярд Киплинг

И на языке оригинала

The Lovers’ Litany

Eyes of grey -a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high
None so true as you and I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of black – a throbbing keel,
Milky foam to left and right;
Whispered converse near the wheel
In the brilliant tropic night.
Cross that rules the Southern Sky!
Stars that sweep and wheel and fly,
Hear the Lovers’ Litany:
Love like ours can never die!”

Eyes of brown – a dusy plain
Split and parched with heat of June,
Flying hoof and tightened rein,
Hearts that beat the old, old tune.
Side by side the horses fly,
Frame we now the old reply
Of the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

Eyes of blue – the Simla Hills
Silvered with the moonlight hoar;
Pleading of the waltz that thrills,
Dies and echoes round Benmore.
“Mabel,” “Officers,” “Good-bye,”
Glamour, wine, and witchery
On my soul’s sincerity,
“Love like ours can never die!”

Maidens of your charity,
Pity my most luckless state.
Four times Cipid’s debtor I -
Bankrupt in quadruplicate.
Yet, despite this evil case,
And a maiden showed me grace,
Four-and-forty times would I
Sing the Lovers’ Litany:
“Love like ours can never die!”

(Rudyard Kipling)

@темы: Мысли вслух

---

Вопрос к шервудцам

А кто-нибудь выдерживает перевод канала ТВ3? Я вот сегодня случайно попала, как раз на момент, когда Вейзи Гая уговаривает опять перейти на темную сторону силы предать друга, так потом долго отплевывалась.

Потрясающая некомпетентность (с) шериф Вейзи.

*мрачно* Похоже профессия дублера иностранных фильмов загибается на корню. Не было даже попытки отыграть голосом текст. На фоне мурлыкающих интонаций Кита Аллена, которые пробивались сквозь дубляж смотрелось так убого
Хоть иди сама на телевидение, да начитывай текст.

Нет, оригинал. Только оригинал. А если не оригинал, то перевод канала "Культура". По крайней мере не вызывает такого количества отрицательных эмоций.

@темы: ГГ и люди Шервуда, Мысли вслух, Негатив

---

Я жутко теплолюбивое существо.

Поэтому, сейчас как кошка (а не волк) льну к включенному обогревателю. Величайшее изобретение человечества для такой мерзкой погоды и предпростудного состояния.
Для меня лучше жара +40 (без дыма) чем температура ниже 15 градусов.
Нет, это не осенняя хандра, это усталость и мизантропия меня накрыла. Хочу в Шервуд. К большому камину мэнора Локсли.



Ну зато успела сегодня кучу дел переделать. Гордюсь собой.

Думай о скором отпуске. Думай о скором отпуске!

@темы: Лично-бытовое

---

Так вот ты какой... северный олень!

Гигантский геоглиф - наскальный рисунок предположительно лося размером 250 на 250 метров, обнаружен в Уральских горах. Его нашел местный краевед Александр Шестаков после изучения снимков, сделанных из космоса и размещенных в интернете.

Изображение выбито на террасе юго-восточного склона хребта Зюраткуль на высоте 860 метров. Из космоса рисунок отчетливо виден благодаря светлым изогнутым линиям шириной 2-4 метра. Лось "лежит" ногами к вершине хребта, а спиной и рогами - к озеру Зюраткуль. Рисунок расположен на площадке с относительно слабым наклоном, что позволяет обозревать его с вершины хребта.

По имеющимся материалам определить время создания лося невозможно. Исходя из мощного наносного слоя земли, перекрывшего геоглиф, вероятное время его создания - эпоха неолита - раннего железного века (VI тысячелетие до н. э. - 1 тысячелетие н.э.). Археологи планируют досконально изучить геоглиф. Они проведут раскопки, геодезические изыскания, дешифрирование аэрофотоснимков и естественно-научные анализы - радиоуглеродный, термолюминесцентный, споро-пыльцевой, петрографический.

Геоглифом считается нанесенный на землю геометрический узор. Геоглифы очень велики, поэтому рассмотреть их можно только с воздуха. Существуют два способа создания геоглифов - путем снятия верхнего слоя почвы по периметру узора либо, наоборот, насыпания щебня там, где должна пройти линия узора. Наиболее известным примером является изображение в пустыне Наска в Южном Перу. Самым известным европейским геоглифом является доисторическая лошадь из Уффингтона - стилизованная меловая фигура белой лошади длиной 110 метров на склоне 261-метрового известнякового Холла близ местечка Уффингтон в английском графстве Оксфордшир.




Отсюда: www.newsru.com/cinema/08sep2011/geoglifural.htm...

@темы: История, География

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А мы тут снова тестиками балуемся.

ВЕСЁЛЫЙ ГОРОСКОП

Вся правда о знаке Рак Мой девиз: "Мой дом - моя крепость!" Моя любимая книга: "Руководство командира". Моё любимое занятие: атаковать холодильник по вечерам. Моя идеальная работа: советник по всем жизненным вопросам. Моя любимая фраза: "И это после всего, что я для тебя сделал!"

Узнать всю правду о вашем знаке зодиака.

И почти все правда! )) УжОс! Как они узнали про холодильник?

@темы: Тесты

---

Хех, наткнулась тут на кото-подборочку.

Собака против кота (Вестерн)


Похоже Клинтом Иствудом (Юлом Бринером, нужное вставить) тут выступает кот

@темы: Клипы, Позитив, Животные

---

Очередной дайри-глюк?

Заметила тут, что тег "море" странно себя ведет. Не открывается при вхождении в комментарии, и на него надо специально кликать, чтобы прочитать написанное.

Это только мой персональный глюк, или Глюк-База в своем репертуаре?

---

Merelena! С Днем Рождения!

Желаю тебе счастья, успехов в твоих начинаниях, исполнения желаний и, конечно, Вдохновения!
Главный провокатор Шервуда напоминает о сильно застоявшемся на одном месте фике



Встречай гостя! ))

@темы: ГГ и люди Шервуда, ПЧ

---

Позитив дня.

@темы: Фото

---

День седьмой.

А закончить неделю с Дамами из костюмированных фильмом я решила вместе с Роми Шнайдер.
Люблю я трилогию "Сисси". Какие там пейзажи приключения... а наряды дам? Красота.

@темы: Кино, Тесты, Фото

---

Для поклонников Акунина.

Вышли последние "Фильмы" про приключения немецкого шпиона фон Теофельса и нашего контрразведчика Романова.

Честно скажу мне как-то завершение эпопеи не шибко понравилось.
Особенно аллюзии на "а зори здесь тихие".

@темы: Книги

---

Золотая осень.

У автора чудесно получилось совместить музыку с видеорядом.



youtu.be/Ec6mhFqaqgU

Жалко, что только "Осень" нашлась. Я бы хотела и на остальные "Времена года" посмотреть у этого клипмейкера.

@темы: Клипы