Утащила у Гиза кусочек интервью с Ричардом.
Дубощит представляет собой такую классическую властную фигуру, как вы дорабатывали этого персонажа для современной аудитории?
На самом деле, я никогда даже и не думал как-то модернизировать его. Я фактически поступил абсолютно противоположным образом. Я думал об этом скорее как о греческой трагедии. Я просматривал Шекспира, во время подготовки я часто просматривал «Генриха V» или отрывки «Ричарда III», просто чтобы найти источники в британской литературе, уходящие корнями гораздо глубже. Но я думаю, что ощущение современности ему придаёт основной лейтмотив истории – верность, доверие и братство, – по-моему, эти вещи являются современными.
(с)
БРИТТЫ! Ну дайте уже ему сыграть эту роль! И несколько тысяч фанатов улучшат благодарственными молитвами карму режисера, который возьмется за Ричарда Третьего.
Ходит слух, что второй фильм разделят на две части, а что вы думаете по этому поводу?
Эм… Понятия не имею, о чём вы. Но я думаю, что у книги есть свои естественные точки подъёма и спада, поэтому, будем надеяться, что наша история достойным образом воздаст должное тому, что писал Толкин.
(с)
Ох хорошо бы. Слухи о том что Хоббит превратиться в сериал меня мягко говоря настораживают.
Полный текст интервью по ссылке: richard-armitage.diary.ru/p179169493.htm