среда, 09 июня 2010
00:07

Поклонникам Р.А.

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Тем кто с английским не в ладах. "В контакте" выложили "Викария из Дибли" с русскими субтитрами.
№1
vkontakte.ru/video-8375184_141941328
№2
vkontakte.ru/video-8375184_142287550

@темы: Кино

URL
Комментарии
09.06.2010 в 00:25

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
И на рутрекере: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2661234
Можно скачать серии и субтитры, а можно (если серии уже есть) только субтитры.
URL
09.06.2010 в 00:27

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella Кстати неплохо перевели. Молодцы.
URL
12.06.2010 в 20:25

Merelena
Debes, ergo potes
:shuffle: Огромное спасибо за ссылку :)
Посмотрела фильм, посмеялась от души. Они все там такие забавные.
Ричарда непревычно видеть в такой роли после РГ, spooks и Ответного удара.
Насколько я поняла, есть вероятность того, что съемки Викария из Дибли продолжатся - это было бы занятно.

И еще - никак не могу найти русские субтитры к Призракам - может у вас случайно есть? Я была бы очень признательна. А то они там болтают - ничего не понимаю :shuffle:
URL
12.06.2010 в 21:45

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Merelena Пожалуйста :goodgirl:

Не, русских субов к споокс у меня нет, я смотрела на английском, и моего уровня вполне хватило, чтобы понять процентов 90% из того что они говорили, так что субы не искала.
URL