четверг, 29 ноября 2012
13:14

Большой Брат следит за тобой!

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Пишу сейчас на мейле письмо, отправляю, и взгляд мой скользит по рекламе над панелькой "написать письмо". И что вы думаете мне предлагают?

"Ричард Армитидж купить на озоне". :lol: :hah: :lol2:
Увы, увы, Джексон еще не выставил на аукцион своих актеров, а ссылка вела всего лишь на собрание фильмов. Но я поржала. Спасибо за хорошее настроение.
www.ozon.ru/context/detail/id/2428840/?type=308

@темы: Р.А.

URL
Комментарии
29.11.2012 в 13:34

Olyanka
Am I...ginger?
:lol: Жаль, жаль, что не высылают....
Еще одно радует - перестали его Армитаджем-Эрмитажем обзывать! )))
URL
29.11.2012 в 14:18

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, А уж мне то как жаль! Можно сказать персонально прорекламировали и такой облом!
URL
29.11.2012 в 19:29

Matilda1
"Ричард Армитидж купить на озоне". :lol:
Купить легко, что потом делать? Его надо кормить, гулять, занимать чем-то...:)
URL
29.11.2012 в 19:33

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Matilda1, *смеется* Сдам в Мосфильм! Пусть потеснит Безрукова.
URL
29.11.2012 в 21:14

Anihir
Хозяйка Медной горы
*отвлечённое* Может мне кто-нибудь внятно объяснить, с чего вдруг вообще появился "Армитидж"? Понятно, что в СиЮ так произнесли, но где в Armitage вторая "и"? :hmm:
URL
29.11.2012 в 21:21

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Anihir, Пусть уж лучше Армитидж, чем Эрмитаж!
URL
29.11.2012 в 21:25

Anihir
Хозяйка Медной горы
Одинокая Волчица (Юлия), я поймала себя на мысли, что уже давно именую его просто Р. А. Как раз во избежание всех этих) Хотя темку "Эрмитаж" чуть было к постерам не пристроила, да)))
URL
29.11.2012 в 21:27

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Anihir, Вот-вот. Человек и Музей (с)
URL
29.11.2012 в 21:33

Anihir
Хозяйка Медной горы
Одинокая Волчица (Юлия), скажи ещё, что нет)
URL
29.11.2012 в 22:01

Olyanka
Am I...ginger?
Anihir, если человек представляется, как "Ричард Армитидж", то, полагаю, уж ему-то поверить можно? :lol: Поверь, когда я первый раз столкнулась, то сама была заинтригована: по всем правилам английского языка там не должно быть "и", но ведь и название города Worcester, например, звучит как Вустер, а не Ворчестер. Традиции... шоб их.
URL
29.11.2012 в 22:11

Anihir
Хозяйка Медной горы
Олянка, ну если сам, тогда конечно) Вот дождётся, буду звать по-простому - Арей (Ар+Эй=Арес)))
Worcester, например, звучит как Вустер, а не Ворчестер
А я прочитала как "Уорчестер"... Однако.
URL
29.11.2012 в 22:17

Olyanka
Am I...ginger?
Вустер, Питерборо, Эдинборо... Британские города в их оригинальном звучании. Как минимум за это три штуки - отвечаю!

Кстати, родной город Ричарда тоже - камень преткновения для произнесения. Leicester - местные говорят Лестер (ну, ессно, без "р" на конце), а некоторые по старинке Лейстер или Лейчестер (были и такие варианты). Но ведь - Лестершир!
URL
29.11.2012 в 22:56

Anihir
Хозяйка Медной горы
В общем, мрак морийский с этими британцами)
URL
30.11.2012 в 03:07

Дама издалека
Ничьим богам не служи, ничьей веры не оскорбляй.
Олянка, Shire - по английски "графство". Лестершир (Laicestershire) - графство Лестер, а город Лестер (Laicester) - центр этого графства. См. Оскфордшир, Честершир, Дербишир и пр.
URL
30.11.2012 в 08:53

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Armitage

Разве не Эрмитейдж? Откуда Эрмитаж взялся?
URL
30.11.2012 в 09:42

Olyanka
Am I...ginger?
Беатрикс, стоп! Не Эрмитейдж и не Эрмитаж (это уже наши "издевались" над фамилией). Правильное произношение (источник - интервью с владелецем данной фамилии :cheek: ) - Армитидж (ну, ессно, "р" должно произноситься соответственно...).
URL