По-своему положительный персонаж. (с)
21.12.2012 в 07:30
Пишет  Akai Ran:











ЗЫ: Все-таки со слуховым рожком Оин, а вот чай с ромашкой предлагал Дори.


Комментарии
21.12.2012 в 09:25

Am I...ginger?
Решила разместить "матчасть"? )))
Точно, Дори предлагал соблазниться ромашковым чаем. И что он к Гэндальфу приставал? Потом с вином притопал...
21.12.2012 в 10:00

По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, Матчасть то я знаю. Но вот с соотнесением их с актерами пока проблеммы.

Точно, Дори предлагал соблазниться ромашковым чаем.
Ну вот мы не запомнили и потому спорили.

И что он к Гэндальфу приставал?
Наверное это третий пейринг для слешеров :(
21.12.2012 в 10:06

Am I...ginger?
Ага, матчасть по фильму! Я в данный момент без малейших сложностей назову имя: Ори, Бофур, Бомбур, Балин, Филикили, Двалин, ну и, ессно, Торин. ))) Больше половины. )))
21.12.2012 в 10:16

По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, Ну не все отложились пока. Не все.
21.12.2012 в 10:27

Am I...ginger?
Завтра будет "очередная тренировка памяти". Кстати, наверное, просто у тех, что не отложились в этом фильме не так уж много индивидуальных сцен.
21.12.2012 в 10:32

По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, У меня только послезавтра :((( Но зато и после-после завтра :)))

Кстати, ты про кино на оригинале мониторишь? Если вдруг - свистни.
21.12.2012 в 10:45

Am I...ginger?
Одинокая Волчица (Юлия), обязательно!
Похоже, что никто еще не договорился о показе в оригинале.
В Соловье, не смотря на рекламу на их сайте, никто ничего не знает о фильмах с сабами.
"Под куполом" - еще закрыт, но у них на сайте висит объявление, что они откроются во второй половине декабря и будут показывать Argo и Хоббита.
35мм, вроде, говорят, что это не их формат (но вот тут не уверена ибо лично не общалась).
Жаль, если придется ждать DVD, чтобы посмотреть в оригинале.
Я скачала вчера экранку, но нашу (больше для того, чтобы написать "рецензию"). А вот на английском что-то не скачивается, да и качество там будет ужасным...
21.12.2012 в 10:50

По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, что они откроются во второй половине декабря и будут показывать Argo и Хоббита.
Дык уже как бы вторая половина. Нехорошие люди! Ведь такие купоны сейчас стричь будут. Фанаты Ричарда и Мартина им такую кассу сделают!
21.12.2012 в 11:09

Am I...ginger?
Касательно дубляжа. Зря я так боялась нашей озвучки. Голоса подобрали неплохо, но песни, разумеется, лучше слушать в оригинале....
21.12.2012 в 12:20

Одинокая Волчица (Юлия), А в шапочке ушанке это Бофур, надо запомнить:laugh:
21.12.2012 в 13:03

По-своему положительный персонаж. (с)
Олянка, Хорошие голоса. На твердую четверку так точно. И перевод неплохой. Хотя ударения пару раз ставили неправильно. ИМХО, где-то в эльфитнике меня царапнуло.

А песни дааа. Только оригинал!

inara_firefly, А я его сразу запомнила. Ибо русский гном и язва, который троллил бедного Бильбо насчет дракона.
21.12.2012 в 13:06

Одинокая Волчица (Юлия), Русский гном и язва, убойное сочетание:lol:
21.12.2012 в 13:09

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Мы гордимся что поставляем ушанки в средиземье! и русским дедом-Мазаем! :)

Чувствую Радагаст специально делался чтобы русские поржали и сравнили с Мазаем.
21.12.2012 в 13:13

Одинокая Волчица (Юлия), Которому кролики в санях пожизненно отрабатывают свое спасение от весенних вод))
21.12.2012 в 13:15

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, в санях пожизненно отрабатывают свое спасение от весенних вод))
Ну так жизнь то дороже будет!
21.12.2012 в 13:18

Одинокая Волчица (Юлия), логово некроманта, пауки, волки...а точно воды были самым худшим из зол?))
Хотя нашим русским зайцам и волк не страшен)
21.12.2012 в 13:29

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Волка они запинают!
21.12.2012 в 13:32

Одинокая Волчица (Юлия) Докажут кто самый страшный зверь в Средиземноморье)
21.12.2012 в 13:33

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Страшнее кроля зверя нет! :) Даже варгов загнали до одышки!
21.12.2012 в 13:37

Одинокая Волчица (Юлия), да варгам еще повезло, что они их не догнали))
21.12.2012 в 13:45

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Еще бы. Огребли бы веслом посохом от Мазая, мало бы не показалось
21.12.2012 в 13:50

Одинокая Волчица (Юлия), Кстати вот завтра будешь пересматривать, посмотри сцену отвлечения варгов от гномов, мне одной показалось, что они как-то странно отвлекали и ездили вокруг гномов кругами?
21.12.2012 в 13:52

Am I...ginger?
inara_firefly, :lol: а я думала, что это у меня глюки!!!! Петляли!!! Да еще и скорость передвижения гномов была просто обалденная.
21.12.2012 в 13:52

Am I...ginger?
inara_firefly, :lol: а я думала, что это у меня глюки!!!! Петляли!!! Да еще и скорость передвижения гномов была просто обалденная.
21.12.2012 в 13:58

Олянка, Так петляли бы в другую от гномов сторону:-D А то мне показалось, что они все дружно возле камня с потайным входом, как у новогодней елочки хоровод водили)
Одинокая Волчица (Юлия), Да и какого же качества русский посох у мазая его даже король назгулов перерубить не смог))
21.12.2012 в 14:02

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Русские делают все монументально. И ушаночки и посохи.! :)))

А пересматривать я только в воскресенье буду. Всей шервудской компанией.
21.12.2012 в 14:05

Одинокая Волчица (Юлия), а я с чего то решила, что в субботу:hmm:
В воскресенье посмотри, пожалуйста, путь следования петляния на большом экране))
21.12.2012 в 14:09

По-своему положительный персонаж. (с)
inara_firefly, Если вспомню :) Тут надо записывать, потому что погружение в сказку обалденное. Себя не помнишь.

Я вот второй день брожу с тенью загадочной улыбке на лице.
21.12.2012 в 14:11

Одинокая Волчица (Юлия), Так это же замечательно:)
21.12.2012 в 14:14

Am I...ginger?
Так петляли бы в другую от гномов сторону
Щаз!!! А как бы тогда Кили в них стрелы пускал около камней, если бы их Радагаст совсем увел? :tease4: