Вау! Это интересно.

[Волчица Юлия]

Вы никогда не задумывались, как выглядит таблица для проверки зрения в других странах? Думаю, большинство наших соотечественников еще со школы помнят огромные «Ш Б», а те, кому часто приходилось посещать кабинет офтальмолога, за несколько лет регулярных визитов выучивали порядок букв наизусть. Представить, как выглядит таблица для проверки зрения в европейских странах не так трудно: такие же буквы, только латинские. А вот таблицы для проверки зрения в кабинете китайского, японского или арабского офтальмолога намного интереснее.
(с) bumafan.ru/news/misc/entry/720

корея или китай?

Ну-ка, знатоки-японисты, что за иероглифы написаны? Хотя бы первые три?

арабская вязь. Интересно, просто буквы вразнобой, или что-то осмысленное?

Хех, знаю примерно первые пять строчек в нашей таблице наизусть. Кто больше?

@темы: География

Comments

[Эльри]

Первое - похоже, Корея. В Китае (ну, по крайней мере, в Тайване) просто буковки Е, развернутые в разные стороны.

[Волчица Юлия]

Эльри, Мне интересно как японцы справляются. Эти их точечки в иероглифе же можно просто не увидеть!

Первое - похоже, Корея.

Мне тоже как-то показалось не шибко на китайские иероглифы похоже. Во всяком случае, как я их на всяких этикетках вижу.

[Эльри]

 Одинокая Волчица (Юлия), я думаю, как раз поэтому (из-за большого количества мелких деталей), китайцы и не стали использовать иероглифы)) У меня есть книжка, написанная традиционными иероглифами, вроде и шрифт не самый мелкий, но без лупы - глаза сломаешь.

[corso]

на первой хангыль, так что Корея
На японской сверху вниз (кажется, я до сих пор иногда путаю некоторые знаки хираганы) ё и не га рэ хо то у те т хэ

Мне интересно как японцы справляются.

при должной сноровке -легко. в азбуке по крайней мере (здесь именно азбука). в собственно иероглифах куда сложнее, ведь есть же некоторые с парой десятков черт

но без лупы - глаза сломаешь.

зато какая тренировка для глаз!

Хех, знаю примерно первые пять строчек в нашей таблице наизусть. Кто больше?

я ее вообще не помню. в силу того, что у окулиста была, кажется, при переходе из детской поликлинике во взрослую, и это был мой последний поход. потом меня на каких-то аппаратах проверяли, и ффсе

[Julia-Merlin]

Хех, знаю примерно первые пять строчек в нашей таблице наизусть. Кто больше?

Все 10, только крайний левый столбец.

[Волчица Юлия]

corso,

я ее вообще не помню. в силу того, что у окулиста была, кажется, при переходе из детской поликлинике во взрослую

Хорошо когда хорошее зрение. А мне вот приходится дело иметь. Аппарат тоже хорошо, но порой окулисты в оптике для подбирания эту табличку используют.

Значит уже трое за КОрею.

Julia-Merlin,

Все 10, только крайний левый столбец.

Неее... по столбцам не интересно. ПО строчкам ))

[Эльри]

 corso
ведь есть же некоторые с парой десятков черт
А есть и такое:

84 черты, "вид дракона в полете"

зато какая тренировка для глаз!
ну нет, после 8 часов пыренья в монитор - только лупа, мой друг и товарищ!))

А в таблице я когда-то помнила несколько первых строк, но все забыла, т.к. без очков или линз уже давно вижу только Ш и Б.

[corso]

84 черты, "вид дракона в полете"

о, наши друзья-азиаты не только хорошего зрения, но и великого терпения люди. это ж сколько рисовать-то! А я до сих пор первые сто простейших путаю

Зы: честно попыталась прочитать первую таблицу. зрение-то у меня хорошее, но Седжонван - редкая сволочь. это ж надо было такой алфавит-то придумать!

Одинокая Волчица (Юлия),

Ну-ка, знатоки-японисты, что за иероглифы написаны? Хотя бы первые три?

Какие иероглифы, это ж хирагана, слоги! "йо", "и", "мэ", "га", "нэ", "ха", "то", "у", "тэ","н" и "хэ".

[skynet86]

Асами Сато, да всё верно) хирагана. А вверху написано: проверьте ваше зрение.А первая точно Корея.
Вот чего никогда не могла понять, так арабскую письменность. Всегда казалось, что это не буквы, а орнамент.

[Bernadett-e]

а те, кому часто приходилось посещать кабинет офтальмолога, за несколько лет регулярных визитов выучивали порядок букв наизусть.

хе-хе, офтальмологи гоняют вразнобой)))

[Almaviva]

и все такое мимимими!!! арабское не знаю, а вот японское - мимими...
корейские буквы, кстати, если я правильно поняла по описанию=

[Волчица Юлия]

Беатрикс, И что? Расположение букв все равно запоминается.

Almaviva, Ага, весьма мимимишно

[Bernadett-e]

Одинокая Волчица (Юлия), офтальмологами - да)))

[Волчица Юлия]

Беатрикс, Пациентами тоже

[Diary best]

Можно процитировать?

[Волчица Юлия]

Diary best, пожалуйста

[Diary best]

Ваш пост добавлен в Diary best и участвует в Конкурсе на лучшую запись месяца.