*восторженное* Индийский Робин Гуд!

[Волчица Юлия]

В мою копилочку экранизаций с закосами под голливудский фильм с Флинном и Ретбоуном теперь войдет и индийская экранизация!

Нет, ну вы только на это посмотрите! Индус-режиссер тоже фанат фильма 30-х! Цитирование какое!


Тут правда Шериф, а не Гисборн, но лично мне вполне понятно кого "копировали"


Подробнее про фильм можно почитать тут: memsaabstory.com/2009/12/29/adventures-of-robin...
Спасибо Нари за наводку.

канон. Для сравнения, если кто не смотрел

Обожаемый мной Робин Локсли

И красная котта Гисборна. Индус режиссер тоже фанат! Какая прелесть!

очень большая картинка. ФЛАФФФ

Итааак. Количество отсылок 1) Диснеевский мультик
2) Робин Гуд и мужчины в трико
3) индийская версия.
КТо следующий? *потирает руки*
Режиссер приключений Робин Гуда может собой гордится. Актеры тоже. След в сердцах последующих поколений они оставили неизгладимый ))

@темы: Кино

Comments

[Shiae Hagall Serpent]

Вот это да )) Не знал про индийскую версию
На первой с Робином - брахман Тук? ))

А это из оригинала, в копилку красивого )

[Волчица Юлия]

Shiae Hagall Serpent, Я тоже не знала! Но учитывая сколько они под свои реалии фильмов пересняли *ржот* Они должны были!

На первой с Робином - брахман Тук?

А не малыш Джон? Могет и тот быть и другой ))

Где бы теперь эту версию отыскать, чтобы вдоволь поржать?

А это из оригинала, в копилку красивого )

Красавцы ОБОЖАЮ!

[Shiae Hagall Serpent]

Одинокая Волчица (Юлия), я попробую найти ))) Есть у меня знакомые, которые могут практически любой раритет откопать )

[kate-kapella]

Тук там в коричневой рясе и с крестом... правда почему-то на поясе, и в ролике мелькает витраж католического храма. Видимо он там типа и правда монах

[Волчица Юлия]

Shiae Hagall Serpent, Если найдут - поделись впечатлениями! Мне интересно.

kate-kapella, Ну так! Мнах, Джон и Дейл это канон, без которых по моему ни одна экранизация не обходится ))

[Shiae Hagall Serpent]

kate-kapella,

и в ролике мелькает витраж католического храма.

Как режиссер проникся каноном

Одинокая Волчица (Юлия), да я могу не только впечатлениями поделиться, но и рип сделать, скорее всего, на ДВД будет )

Мнах, Джон и Дейл это канон, без которых по моему ни одна экранизация не обходится

Это точно! Без них просто нельзя.
Я вот хочу еще напрячь знакомых, чтобы нашли мне все сезоны сериала, где Майкл Поретта Робина играет.

[Merelena]

Надо же))) Индийскую версию трех мушкетеров я видела, а вот индийского Робин Гуда еще нет.

[Волчица Юлия]

Shiae Hagall Serpent,

но и рип сделать, скорее всего, на ДВД будет )

Let me adore you!

Я вот хочу еще напрячь знакомых, чтобы нашли мне все сезоны сериала, где Майкл Поретта Робина играет.

Вот это воистину здорово будет. Большая редкость.

Merelena, Так до вчерашнего дня и я не знала о его существовании. Но в принципе закономерно. Фильм на Заваде настолько известный и культовый, что было бы странное, если бы индусы его не пересняли для своих реалий.

[Аллорет НКеллен]

Ыыыы, как попом чуяла ноосфера, чтоб ей! Хочу уже этот фильм!

[Волчица Юлия]

Аллорет НКеллен, да, интересно как индусы справились

[Аллорет НКеллен]

Одинокая Волчица (Юлия), и мне интересно хотя, конечно, старину Гая им не переплюнуть (эх, мечта, чтобы его отыгрывал покойный Амриш Пури). Но посмотреть было бы любопытно.

[Ратель]

В индийской версии Робин должен оказаться родным братом Гисборна, потерянным/украденным/подменённым в детстве.

[Волчица Юлия]

Освит,

В индийской версии Робин должен оказаться родным братом Гисборна

И это будет совсем не ново! И в старом британском сериале, у Хантингтона и Гисборна был один отец, и в моем любимом ВВС у них общий брат... Так что эту тему телевизионщики давно эксплуатируют!

[Аллорет НКеллен]

Освит, будете смеяться, предполагалась такая версия. А так же версия, что раджа Ноттингемский их внебрачный папА

[Ратель]

Одинокая Волчица (Юлия), Аллорет НКеллен,
Ыыы)