*ржот* Да, что-то беспокоюсь я за Горлума!

[Волчица Юлия]

вспомнился ПиДжеев Трандуил и представился такой вариант истории -только Арагорн ушел, сдав Голлума, Традуил хладнокровно на глазах изумленного Леголаса рубит голову Голлуму со словами-а другим скажем, что сам сдох...
(с) www.henneth-annun.ru/forum/sovet-mudryh-osnovno...



На месте Леголаса, я бы за этим моментом проследила с таким папой.

АПД: А дюнские червяки оказывается канон! Офигеть. Надо перечитывать матчасть.
Кстати, по поводу землеедов или червеоборотней, не знаю, было или нет. Прочитала в одном месте, заглянула в книгу - и точно.
В книге в самой первой главе "Нежданные гости" ("Нежданное угощение") Бильбо в разговоре с гномами говорит:
"Прошу прощения... <...>..Расскажите, что от меня требуется, и я попробую это сделать, пусть даже мне придется дойти до восточных пределов и сразиться с дикими червооборотнями в Крайней Пустыне." (Королев)

Оригинал:
"Pardon me... Tell me what you want done, and I will try it, if I have to walk from here to the East of East and fight the wild Were-worms in the Last Desert."
(с) оттуда же.

@темы: Позитив

Comments

[Jenious]

Гендальф: "Намного ниже самых глубоких пещер гномов мир грызут существа, которым нет имени".

[Волчица Юлия]

Jenious, Вот как-то это забылось. Так что я фыркнула на Джексона, что он офигел поклонами Герберту, а оказывается нифига подобного.

Ан нет, это я не права. В общем надо доставать хоббита и внимательно прочитать оригинал

[Кимури]

хм, пойду смотреть тексты...

[Лунный котенок]

О, спасибо за червяков! А то я тоже смотрел и судорожно вспоминал, это канон или Перумов придумал)))

[Волчица Юлия]

Лунный котенок, Да я сама его мысленно ругала за цитату Дюны неуместную, а оказалось Джексон просто лучше канон смотрел и зацепился за фразу как с каменными великанами в буквальном смысле.

[Olyanka]

А ведь я тоже грешным делом на Дюну кивала, когда узрела, как эти землегрызы из своих нор на поверхность выныривали! Теперь получается это еще надо поглядеть кто у кого идею "позаимствовал". ))))

[Волчица Юлия]

Olyanka, Ну Толкин явно был раньше всех остальных

А Герберт мог придумать самостоятельно Одна фраза это не показатель, что другой автор именно за нее зацепился.

[ReNne]

Волчица Юлия, да, но визуально - это всё равно чистейшая Дюна.
Ну и смонтированы они в киноверсии плохо - появились, испарились в никуда, непонятно для чего всё это было. А в трейлере видно (похоже, эти кадры вырезаны и будут в расширенной версии), что по проложенным червям ходам текут сквозь гору орочьи войска.
Или это в кино тоже показали, а я просто за общей мешаниой битвы проглядела момент с орками, входящими в черветунелли?

[Волчица Юлия]

ReNne, Или это в кино тоже показали, а я просто за общей мешаниой битвы проглядела момент с орками, входящими в черветунелли?
Не, по тунелю только Азог скакал на своей варгине. Но как бы понятно, что и армия за ним.

[ReNne]

Ага, значит, я правильно углядела в трейлере вырезанные во время монтажа кадры. Глянь - в гору три орочьи "змеи" вползают: www.youtube.com/watch?v=fxGC0C-u9V8

[Кимури]

ReNne, Нет, это было видно - как из туннелей выходят войска в долину, все показали.

[ReNne]

Кимури, совсем не помню этой сцены, как отрезало. Надо будет ещё раз (и даже не раз!) посмотреть.

[green__mouse]

Червеоборотни, да. Я тоже вспомнила. А еще "кончилось тем, что Даин I со своим вторым сыном Фрором погибли у самых ворот собственного дворца, убитые огромным стылым червем". (с) "Народ Дарина". В оригинале, правда, "cold drake", то есть не червь совсем, ну так и тварюшки эти у Джексона тоже не то чтобы черви.

[Yarina_Arni]

А мне кажется, что здесь прослеживается любовь профессора к устаревшим формам слов. Ведь драконов тоже называли червями, а если вспомнить сильм, то драконы-то были разные и не все умели летать. А вот про грызущих землю тварей надо пересчитать, дааа

[Маккуро Куроске]

И всё равно никанон, потому что в оригинале "даже Саурон о них не знает"!