Зачиталась в метро "Совокупностью лжи" Игнатиуса, так что проехала свою остановку
Оценила насколько хорош автор, и насколько поганый сценарист писал сценарий для фильма.
В целом очень добротный шпионский роман. Красиво разворачивающаяся интрига, показаны подробные шаги, которые должны привести к результату. Но особо любопытно наблюдать (уже зная о роли Хани), как то тут, то там в интриге Ферриса появляются акульи плавники, и что скоро река пойдет сааавсем по другому руслу.
Ридли Скотта надо выпороть за такую кастрацию персонажей, особенно со стороны агентов ЦРУ. Вместо чудесной игры двух разведок, где старый арабский лис оказался хитрее и проницательнее, сделали вариант: умник и американские придурки. Зачем?
Да и с мотивацией тут все в порядке. Я вполне понимаю почему Хани выставил к чертовой матери Ферриса из страны, когда они загубили ему операцию с Каримом. В фильме его вспышка была менее понятна.
Но главное, наконец то объяснили почему Роджер такой любимчик Хани и почему Хани согласен иметь дело с ним, а не с другими, хотя Феррис сильно лажает. И в некоторой степени действительно обучает Ферриса как можно иначе работать.
Спойлер Слова Хани про то что "вы скрытый араб" были не просто так. Хани заинтересовался, копнул и таки да. Родтсвенники Ферриса по отцовской линии арабы переехавшие в Штаты и скрывшие это.
Вот это красиво. Жалко что в фильме ей кроме одной фразы Хани не дали ходу. Роджер не помняший корней, это конечно круто Старая ищейка Хани, накопавшая то, что сам Роджер не знал классная беседа Хани с Роджером о Садики. Феррис не хотел болтать попусту. Он устал от лихорадки последних дней в Турции и все еще не оправился от последнего телефонного разговора с Хофманом.
— По телефону вы сказали, что у вас что-то важное. Я весь внимание, как говорят у нас в Америке.
— Да, дорогой, я как раз собирался перейти к этому. Думаю, мы можем помочь вам с этим ужасным ударом по Инкирлику. Мои искренние соболезнования по этому поводу.
Он достал из лежащей на столе папки фотографию и положил ее перед Феррисом.
На ней был Омар Садики. В деловом костюме, с аккуратно подстриженной бородой и настороженно-благочестивым взглядом. Вероятно, увеличенная фотография из паспорта.
Феррис посмотрел на фотографию, стараясь не шевельнуть ни одним мускулом на лице. Он боялся этого. Боялся, что Хани начнет рыскать вокруг Садики. Хофман посоветовал Феррису отрицать какие-либо контакты с архитектором.
— Кто это? — спросил Феррис, непонимающе глядя на фотографию.
— Его зовут Омар Садики. Архитектор из фирмы, расположенной здесь, в Аммане. Они строят мечети в Саудовской Аравии. Работают с благотворительными фондами, финансирующими медресе. Он постоянный прихожанин мечети в Зарке, за которой мы следим уже долгое время. Мы знаем о нем многое.
Хани замолчал, глядя на лицо своего гостя, словно желая в чем-то убедиться.
Феррис сохранял спокойствие, отслеживая каждый вдох и выдох. Он ждал, когда Хани скажет что-то еще, но иорданец тянул время, ожидая, что его спросят.
— Он как-то связан с Инкирликом? — кинул пробный шар Феррис.
— Мы считаем, что да. Свидетельства не слишком очевидны, но они ведут в эту сторону. За день до взрыва он вылетел из Аммана в Анкару. Предположительно, по работе. Но мы связались с турками, и они сказали, что в Анкаре этот Омар встречался с одним турком, когда-то побывавшим в Афганистане. И наш мистер Омар провел в Турции всего два часа. Вполне достаточно, чтобы провести планирование операции. Если, конечно, он делал это. А затем вернулся в Амман.
Феррис на мгновение задумался. Если он не будет осторожен, можно потерять результаты месяцев работы.
— Неплохая добыча, Хани. И что вы с ней будете делать?
Иорданец с любопытством посмотрел на него и достал из лежащей на столе пачки сигарету. Закурив, он задержал дым в легких, а потом клубом выпустил его наружу.
— Вот поэтому я и хотел увидеться с тобой, Роджер. Мы хотим проследить за этим мистером Садики, выяснить, с кем он общается. На сегодняшний момент он самая лучшая ниточка из всех, что у нас есть. Я пока не собираюсь арестовывать его. И также надеюсь, что вы не станете предпринимать ничего необычного. Думаю, это было бы ошибкой.
Феррис развернулся и пошел к софе. Он почувствовал облегчение, но старался скрыть это. Если иорданцы арестуют Садики, это будет иметь катастрофические последствия. Архитектор будет, заикаясь, повторять, что не имеет никакого отношения к Инкирлику, и через пару часов допроса станет ясно, что это правда. Игра закончится. Феррис снова посмотрел на Хани, лениво попыхивающего сигареткой.
— Думаю, вы правы, — сказал он. — Оставьте его на свободе.
Хани прищурился.
— Да. Следить и ждать. Обычно это самый правильный образ действий. Я не зря был уверен в тебе. Но пообещай мне, что вы не станете трогать его. Никаких полуночных представлений, поскольку я буду следить. Можешь дать мне слово?
— Да уж конечно. Мы и близко к нему не подойдем. И вы тоже. Все будем следить и ждать, хорошо?
Хани кивнул и слегка улыбнулся.
— Тебе надо будет позвонить мистеру Хофману. Думаю, ему следует знать об этом.
— Сразу же, как вернусь в посольство. Он очень обрадуется. Вы отлично работаете, Хани. Никто, кроме вас, не смог бы раскрыть этого. Наша благодарность вам за это.
Хани тычком погасил сигарету. В его глазах все еще светилось любопытство. Или Феррису так казалось.
— Мы союзники. Разве мы можем не помогать друг другу?
Они пожали друг другу руки. Феррис спросил, не требуется ли какая-нибудь техническая поддержка для слежения за Садики. Это была та область, в которой у американцев всегда было что предложить. Но шеф УОР ответил, что в этом нет необходимости, разве что Садики опять покинет пределы Иордании. Феррис спросил, не следует ли оповестить турков или других союзников, и иорданец снова слегка улыбнулся.
— Пока нет, — сказал Хани. — Пусть это будет нашим секретом.
Чудесный кусочек. "Я знаю, что ты затеял, а вот ты не знаешь, как я этим знанием воспользуюсь. Глупые американцы, когда ж вы поймете, что на территории Иордании играть в свои игры без меня не получится"
-
-
14.04.2015 в 10:46А он очень "любит" американские спецслужбы.
Скачала вчера mkv, а читалка что-то не очень захотела его показывать. ((( Придется искать мелкий avi.
Книжка? Книжка... Надо найти.
-
-
14.04.2015 в 12:40Вот за что люблю наш сериал "Красная капелла", это за то, что там стороны РАВНЫ. Идиотов нет. Ну не может быть одна сторона гениальна, а вторая полные придурки. Может кто-то один быть гениальнее. Это да. Могут лажать исполнители той и другой стороны. Но то что Ридли показал - это полный эпикфейл. Потому что в какой-то мере это обесценивает игру Хани.
В книге он играет против достойных соперников и обводит их в своей игре. В фильме же игра идет на уровне шахматный гройсмейстер против первоклашек. Вот зачем так?
Так что сценариста бить плетьми, а Скотта просто выпороть, за то что такую книгу проэтосамили в очень среднее кино.
Да, книжку надо почитать, но после фильма. Если до (и знать подноготную всех поступков) - то фильм окажется еще слабее, чем он есть.
-
-
14.04.2015 в 12:46-
-
14.04.2015 в 12:52А то меня Кроу с детьми просто задолбал. В книги слава богу Эд нормальный профессионал и работу с личной жизнью не мешает.
В общем книга весьма любопытная, заглотнула с удовольствием и приятным послевкусием.
-
-
14.04.2015 в 14:07Хани, чуть не прямым текстом дал понять что обратил внимание и в игре. Феррис реально ступил.
Книга реально хороша.
-
-
14.04.2015 в 14:15А вот в сцене с фотографией Садики, которую сделали очень близко к книге, он уже тупил. Потому что Хани ему НАМЕКАЛ.
Книга реально хороша.
Да, после прочтения книги, хочется что-то нехорошее сделать сценаристу фильма. Такую песню испортил, гад!
-
-
14.04.2015 в 14:18Обычная тема.
Не понимаю как можно так поганить хорошие вещи
На момент в саду, он по фильму еще не знал Хани так хорошо, как в книге. Так что тут его тупик понятен.
может, но то что Хани зацепился и будет копать до ядра земли, если понадобится, уж должен был понимать
-
-
14.04.2015 в 14:37С другой стороны, часть людей типа меня, пойдут и прочтут книгу, чтобы прояснить непонятные для себя вещи. Так что профит есть
но то что Хани зацепился и будет копать до ядра земли, если понадобится, уж должен был понимать
Не-а. Он и в книге до последнего своим происхождением не заморачивался. Оно имело значение для интриги Ханни, но не для него. Правда мне любопытно почему ЦРУ не заморочилось. Когда еще его отец на Контору работал. Вот тут я вижу небольшой авторский прокол. У Роджера действительно могли не копать глубоко про деда и бабку, но отца то его!? Удивительно.
-
-
14.04.2015 в 14:43Про Ферриса, да
ЦРУ, кстати, может и морочались просто приняли к сведению, внесли в какой-то профайл и забили
-
-
14.04.2015 в 14:49А, я то переключилась на разговор в саду, где их первая встреча.
С Садаки да, он слишком быстро успокоился. Ну тут и головокружение от успехов может быть. САМ! Хани! Попал в МОЮ ловушку! Вау-вау, я крут! Я вожу за нос Короля иорданской разведки.
А задуматься над мизансценой и прокрутить в голове все паузы и многозначительности времени у него уже не было.
-
-
14.04.2015 в 14:54А задуматься над мизансценой и прокрутить в голове все паузы и многозначительности времени у него уже не было.
Допустим, яб тоже рядом с Хани не о том думала читать дальше но Феррист таки разведчик, а Хани дважды дал ему намек - в кабинете еще.
-
-
14.04.2015 в 15:13Ну я себе объяснила именно что головокружением от перспективы, что самого великого Хани обманули. Плюс в присутсвии Хани Роджер порой расслабляется. ПО книге вспомни, он его постоянно с певцом сравнивает и знает, что и у Хани он по какой-то неведомой причине - любимчик. (Хотя я бы как раз задумалась, что это меня так отмечают среди прочих. Тем более личность такого уровня. Дело нечисто.)
Плюс комплекс белого человека. Считает себя умнее и продвинутее. А зряяя.
-
-
14.04.2015 в 15:18Просто, Хани так просто их словил на их же собственных косяках, тупо недооценили и....Феррису за это круто попало. Вот еш меня с кашей, но я просто уверена что Хани все держал под контролем когда Ферриса схватили и это было ему наказание, типа, вот прочувствую что бывает когда меня недооценивают
За сцену в больнице я, почти, прощаю половину косяков сценария
-
-
14.04.2015 в 15:28По книге нет. ПО книге они просто чуть не успели, потому что Роджер засыпался на Алисе.
Вот всегда их пол женщины губят. Хани там четко говорит - как услышал крик - сразу дал приказ штурмовать.А вот в фильме... Пока им Карим дал отмашку, пока они нашли... Время нужно. Тут же Хани Ферриса не снабжал тулупом с секретом? Так что нет, я не думаю, что Хани это специально в отношении Ферриса, которому реально симпатизирует. (Вот приключись такое с Эдом, я бы тоже подозревала, что кто то злопамятный и срывы операций помнит).
К тому же в фильме реально намекают, что Хани хочет Роджера к себе взять под крылышко. Зачем специально уродовать агента? Расход ресурсов.
За сцену в больнице я, почти, прощаю половину косяков сценария
Появление тоже эффектное было. Я уже успела изгрызть себе ногти. А сцена в больнице просто БЛЕСК. Бриллиант в короне Стронга в этом фильме.
-
-
14.04.2015 в 15:36Карами знал где Феррис - это же в городе даже- смс с координатами это пара секунд. 100% Хани держал группу на готове, операцию то планировали хорошо. Сколько они там трындели за Коран и все такое? И уж слишком спокойно Хани зашел в комнату, так заходят только туда где точно знаешь что увидишь. Не думаю что у Хани нет оборудования для прослушки зданий.
Я про фильм
-
-
14.04.2015 в 15:47-
-
14.04.2015 в 15:48Да, про шафера это просто ми-ми-ми-. С другой стороны, если бы Хани не успел не было бы никакой свадьбы. А девушку бы по настоящему могли похитить.
Мне нравится, что Роджер смог простить. Хороший он все-таки мужик.
Карами знал где Феррис
Хмм... Я как-то до записи на видеокамеру Карами не видела. Так что точное местанахождение мог и не знать.
И уж слишком спокойно Хани зашел в комнату, так заходят только туда где точно знаешь что увидишь
Несогласна. Он вообще не склонен показывать эмоции. Вспомни, когда нехороший Эд ему фотку чуть ли не в лицо бросил - у него разве что щека чуть дернулась.
И потом ммм... при его работе это для него рутина. Т.е. примерно он представлял, что увидит. С чего ему паниковать и кидаться к Роджеру на шею с криками "прости"? Он же успел вовремя. Все живы. Только чуть покалечены.
И потом, Хани предпочитает наказывать САМ
-
-
14.04.2015 в 15:54-
-
14.04.2015 в 16:09-
-
14.04.2015 в 16:11Нет, ну почему, там есть резкие отличия, а есть места где "по книге".
ГГ в фильме запорот абсолютно
Тут расходимся. Мне все запорол Кроу, а вот у Лео есть моменты, когда любопытно. Не все, но есть моменты, где он по меньшей мере неплох. Т.е. я врубаюсь что в нем (за вычетом арабской внешности) увидел Хани.
-
-
14.04.2015 в 16:13-
-
14.04.2015 в 16:14-
-
14.04.2015 в 16:15