Закончила второй сезон!

[Волчица Юлия]

30 серия 2 сезона. The Indian Affairs Affair. В которой из Ильи Курякина делают брюнэта!

Наполеон идет себе по улице, а за ним... настойчиво двигается статуя индейца. А мы знаем, где далеки-роботы которые покушаются на Илью, где кладбищенская статуя а-ля Ангел я знаю, откуда воруют идею создатели Доктора Кто, там всегда след ТРАШ.
Лапушка-Илья заметил слежку за напарником и заботливо взял в свою машинку. Милые, милые они в обоюдной заботе.
Вау! Илья у нас охотничек, оказывается? Иначе откуда он знает как кричит волк, предупреждая об атаке? О сколько нам чудесных пазликов в мозаику "Who is Illiya" приносит каждая серия.
Это был очень воспитанный кролик Илья был очень воспитанным ленинградцем и он не стал материться на родном языке, когда эти придурки-индейцы подожгли его тачку и из-за них он выпачкал в грязи свой выходной наряд. Но все читалось по лицу. Буквально до запятой.

АНКЛЫ. Это что за поганая стрельба? Мистер Вейверли что, начал зажимать расходы на тир и полигон? Илья! Ты ж снайпер вроде как!

Вот мне и интересно, почему как переодевания, так Илья крайний? Я понимаю когда его ссылали на Юкон. Но тут то! Индейская резервация. Наполеон, ты ж коренной американец!
Хотя да... кому как не Наполеону уговаривать индейскую деву поехать в резервацию и разобраться. Опять прелестную женщину под ТРАШ подставляют.

И даже чары Наполеона не подйствовали? Любопытно. Но... но Нап же говорил! Вот, дамочка в следующий раз слушайте АНКЛОВ, Не будете похищены.
Нда, папа-индеец просто несгибаемый. Что, совсем дочь не жалко?

Хе-хе, погоня за Ильей, который пересек границу резервации индейцами на мотоциклах. Ребята, чего то никанонично! Где ваши лошади?
Так-так-так. Илья. Опять БДСМ. Это уже карма какая-то товарищ Курякин.

Хорошие ребятки эти индейцы. Допросы лучше трашовцев ведут! ))
ЫЫЫ! То Илюшка сыном Лоуренса Аравийского вел арабов, а тут он станет потомком Чунгачгука, чтобы поднять индейцев?


Не кажется ли вам, что этот Чунгачгук выглядит как то больно знакомо?

Это совершенно прекрасно, но прости Илья, мое сердце с детства отдано Гойко Митичу.

Разумеется ТРАШОВцы не устояли перед напором Ильи Острый Глаз и отвезли его на встречу с вождем. )) Эти переговоры посредством жестов надо было видеть.

Кажется я поняла почему индейцем тут работает Илья. Если бы Нап встал в такую позу, мистер Курякин его бы потом застебал на тему "смотри, и любимую позу у великого тезки спер."


Между тем этот свихнувшийся трашовец начал приставать к дочери вождя. Вот же любитель ролевых игр. Поганец. Разумеется Наполеон Соло пройти мимо не мог. Все-таки джентельмен до мозга костей. Кстати раньше в сериале насилие над женщинами не было. Сценаристы решили поднять градус?
Нет, ну так бездарно упустить шанс свалить отсюда! Анклы, я вами в этой серии недовольна.

Сволочь Наполеон Соло. Даже в критической ситуации издевается.


Еще один крайне занимательный побег в копилку напарников.

Бомба собранная со всех частей света и буквально на коленке. Трашовцы, вы как профессор Мориарти склонны к мелодраматическим эффектам. Проще надо быть.

Бу-га-га, вот так современные индейцы ведут борьбу с проклятыми колонизаторами. Какая гарная серия.



А теперь вопрос к смотревшим. Я чего-то не поняла самый финал. Чего Соло стал так настаивать чтобы Илья парик снял?
У меня на этом месте лажанул звук, и я не слышу, что Соло говорит.

И хоть я и обожаю брюнетов, но этому конкретному прекрасному мужчине и актеру лучше с натуральным цветом волос. )) Или не в таком дурацком парике

@темы: The man from U.N.C.L.E.

Comments

[tramarim]

Ну вот как это называется, а?))
Я просто проходил мимо!( Я не знаю английского!(( Я не шарю в программах от слова совсем!!!(((
Ну, каким образом я умудрился распинать неведомый мне плейер, смотрю вторую серию подряд, и даже что-то понимаю, хоть и меньше, чем хотелось?
Кста, там собираются куда-то космонавта запускать? Или это я просто тормоз?

Илья был очень воспитанным ленинградцем и он не стал материться на родном языке, когда эти придурки-индейцы подожгли его тачку и из-за них он выпачкал в грязи свой выходной наряд. Но все читалось по лицу. Буквально до запятой.

Посмотрел на скрин. Понял, что означает понятие "нецензурное выражение лица*))

Это совершенно прекрасно, но прости Илья, мое сердце с детства отдано Гойко Митичу.

Блин! Я же и до этого когда-нибудь досмотрю, да?!))))

Чего Соло стал так настаивать чтобы Илья парик снял?

Парик? Или хайратник со свастиками? *Но это так, личная догадка!*

[Волчица Юлия]

tramarim, Ты мне скажи какую ты серию смотришь (название), и я скажу тебе, вкратце, что там происходит.

Понял, что означает понятие "нецензурное выражение лица*))

Именно. Это был ОЧЕНЬ вежливый кролик Котенок Гав. Он вслух не ругается. Но очень усиленно показывает.

Блин! Я же и до этого когда-нибудь досмотрю, да?!))))

Лучше досмотри до серии с дыбой с скелетиком-суперменом. Она такая ржачная.

[tramarim]

Волчица Юлия,

Ты мне скажи какую ты серию смотришь (название), и я скажу тебе, вкратце, что там происходит.

1 сезон, вторая серия. По-моему, если я ничего не перемотал. Называется "The Iowa-Skuba Affair".

Именно. Это был ОЧЕНЬ вежливый воспитанный кролик Котенок Гав. Он вслух не ругается. Но очень усиленно показывает.

За что и любим! Котенок Гав, это из-за неприятностей?)) "Ну они же ждут?"(с))))

Лучше досмотри до серии с дыбой с скелетиком-суперменом. Она такая ржачная.

Подозреваю, что такими темпами досмотрю. Спойлеры читал.

[Волчица Юлия]

tramarim,

Котенок Гав, это из-за неприятностей?)) "Ну они же ждут?"(с))))

Ага, все правильно поняла. )) А Наполеон при нем тем Черным котом, который отгоняет собак ) К тому же у Ильи голубые глаза ) Что как бы намекает.

Называется "The Iowa-Skuba Affair".

Щаз найду и быстро промотаю, чтобы вспомнить.

[Дон М.А.Гарибальди]

tramarim

Ну вот как это называется, а?))
Я просто проходил мимо!( Я не знаю английского!(( Я не шарю в программах от слова совсем!!!(((
Ну, каким образом я умудрился распинать неведомый мне плейер, смотрю вторую серию подряд, и даже что-то понимаю, хоть и меньше, чем хотелось?

Простите, простите, простите меня, пожа-алуйста, но я сейчас просто лежу под диваном, бессильно подергивая хвостом, и неприлично ржу с этих строк!
Поздравляю!!! Добро пожаловать в клуб!!!

[Волчица Юлия]

tramarim, Про серию Нет, эти дебилоиды были заговорщиками и собирались попялить секретный американский самолет- новейшая разработка, чтобы с его помощью сменить южноамериканского президента на брата той тетки в мантилии.

[Дон М.А.Гарибальди]

Волчица Юлия

Я чего-то не поняла самый финал. Чего Соло стал так настаивать чтобы Илья парик снял? У меня на этом месте лажанул звук, и я не слышу, что Соло говорит.

Тыкнул наугад. Дословно, конечно же, не понимаю, но речь идет о возвращении девушки в Нью-Йорк. Батя полон каких-то мрачных подозрений, из-за акцента речь не разбираю, но причина бухтежа точно этот "смазливый индейский парень". Соло говорит, мол, я не думаю, что у вас есть какой-либо повод для беспокойства, и тут-то Илья наконец избавляется от парика. Девушке смешно по вполне понятным причинам (это ведь она его париком снабдила, да?)

[Волчица Юлия]

Дон М.А.Гарибальди, Нет, она его не снабжала, он в резервации сам снабдился. Но она знает что он из АНКЛОВ, И ничего такого что ее батя думает. Батя вообще считает что она там чуть ли не у шеста танцует

Спасибо, а то выразительный взгляд Ильи остался для меня загадкой. С другой стороны... КОгда они связанные спали, дивчина голову Илье на плечо положила. Так что я кажется поняла папу )) И Наполеона.

[Дон М.А.Гарибальди]

Волчица Юлия Бати всегда в таких случаях думают больше, чем есть на самом деле. Как же, непутевое чадо без присмотра... как бы чаво не вышло! Мне показалось, главное, что заботит папу, пусть он об этом и не говорит, чтобы дочь не наделала глупостей, выйдя замуж за какого-нибудь левого индейца, не из их племени. То, что она где-то там в городе чудит - это одна сторона проблемы, но вот замуж надо выходить только за своих, иначе непорядок и позор. Он там ее по сюжету не пытался за кого-нибудь сосватать случайно?

[Дон М.А.Гарибальди]

Тэк-с, я все-таки это записал:
Соло говорит - боже, как он прекрасно говорит, по сравнению с индейским папой! - "I don`t think you have anything worry about".

[Волчица Юлия]

Дон М.А.Гарибальди,

Он там ее по сюжету не пытался за кого-нибудь сосватать случайно?

Ему не до того было, его трашовцы в плену держали.

[Дон М.А.Гарибальди]

Ну хоть что-то хорошо

[Дон М.А.Гарибальди]

Ну хоть что-то хорошо

[C.O.U.S.I.N.]

А теперь вопрос к смотревшим. Я чего-то не поняла самый финал. Чего Соло стал так настаивать чтобы Илья парик снял?

Там батя сказал дочери, что она может жить, где угодно, но ей надо найти себе хорошего индийского парня и устраивать жизнь.
И Наполеон такой: Ну, насчет парня можно не волноваться.
Смотрит на Илью. Девушка тоже. Илья снимает парик. Он больше не индийский парень!

[C.O.U.S.I.N.]

Вот мне и интересно, почему как переодевания, так Илья крайний?

Надо объяснять?))

[Дон М.А.Гарибальди]

Господи боже, опять я все понимаю неправильно

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди, не страшно)))

[Дон М.А.Гарибальди]

Mother Muffin Но обидно же! Я вообще не врубаюсь, чего там этот папа болтает
Наверное, потому и сложилось впечатление, что наезжают на Илью, а на него наезжать низзя, он хороший!

Никогда не устану поражаться вот этому самому: одних понимаешь на раз-два, даже записывать со слуха получается без словаря, а других - ну хоть ты убейся

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди,

Но обидно же! Я вообще не врубаюсь, чего там этот папа болтает

Даже странно, он вроде вполне четко говорит)) А какой акцент привычнее, британский или американский? Мне после шотландско-валлийско-ирландских вообще ничего не страшно, кроме американского южного, вот его я плохо понимаю.

[Дон М.А.Гарибальди]

Mother Muffin Да вот я толком не пойму, кого лучше понимаю
Американцев и британцев понимаю 50х50, среди них тоже есть и балаболки, которых фиг поймешь, и вполне четкие товарищи. Лучше всего, конечно, когда говорят ме-е-едленно. Например, в "Аббатстве Даунтон", если бы я не был такой ленивой задницей, можно было бы обходиться без титров запросто, потому что там все разговаривают, как было принято в те годы, четко и никуда не торопясь. Допы по Кингсмен (там, правда, были английские титры) более-менее нормально пошли, но без титров я способен понять там буквально 3-4 человек, остальные - уже тяжелее, ну а когда в кадре Марк Миллар (у него как раз вот это шотландское-валлийское-загадочное), то все, туши свет! Чесслово, мне поначалу показалось, что у него какие-то суровые проблемы с дикцией по жизни, а там никаких проблем, просто вот так вот.
Австралийцы уже другие, к ним тоже надо привыкать и просто так, с налету, я не способен понять ни слова.
Лучше всего понимаю тех, для кого этот язык тоже не родной, например, немцев и итальянцев, как ни странно. Я когда-то работал в манеже при Тимирязевской академии, там было много иностранных клиентов, благодаря присутствию англоговорящего тренера и тучи студентов, которые худо-бедно тоже всегда могли объясниться, плюс бегала пара-тройка иностранных арендаторов, так вот практика показала, что лучше всего мне с немцами, их английский вообще безупречен для непривычного уха Итальянцы склонны торопиться, но они зато не глотают слова, как американцы, и часто все проговаривают по буквам, как пишется (по крайней мере, мне пару раз попадались именно такие итальянцы).
С французами странно, иногда они мне как немцы - иногда как австралийцы

[Волчица Юлия]

Mother Muffin,

Там батя сказал дочери, что она может жить, где угодно, но ей надо найти себе хорошего индийского парня и устраивать жизнь.
И Наполеон такой: Ну, насчет парня можно не волноваться.
Смотрит на Илью. Девушка тоже. Илья снимает парик. Он больше не индийский парень!

Чем его русские парни не угодили? )) Ох уж этот батя с его запретами. Бедная дивчина. )) Надеюсь Илюшенька за ней присмотрит Учитывая, как она трогательно спала на его плече.

Mother Muffin, Кто тут коренной американец, а кто погулять из России-матушки приехал? ))

Дон М.А.Гарибальди, Да нормально ты поняла. Собственно меня наполеон и интересовал.

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди, интересная ситуация)) Вполне понимаю. С австралийцами все сложно, о да)) А с французами мне просто, я их язык знаю, хуже, чем английский, правда, но помогает понимать их акцент.

И МФУ мне в числе прочего нравится тем, что там речь очень понятная. Я делаю гифки с диалогами все время, и только однажды пришлось просить помощи со словом, которое я не могла разобрать (оказалось 'guy', лол). Доктора Кто вот сложнее смотреть, если сравнивать с тем, что я смотрела недавно.

Вообще, если что, я всегда могу ответить на вопросы по поводу диалогов в сериале и т.п. И да, надо мне уже плотно заняться переводом))

[C.O.U.S.I.N.]

Волчица Юлия,

Кто тут коренной американец, а кто погулять из России-матушки приехал? ))

Вот на это они вообще никогда не обращают внимания))) Просто Илья - мастер маскировки и может прикинуться кем угодно. А Наполеон... Наполеон зато стратег, да))

[Дон М.А.Гарибальди]

Волчица Юлия, Mother Muffin Дорогие мои, вы попали! Я ж могу обнаглеть и затерроризировать, если что

А если серьезно, огромное вам спасибо!
Помощь действительно бывает очень нужна.

[C.O.U.S.I.N.]

Дон М.А.Гарибальди,

Дорогие мои, вы попали! Я ж могу обнаглеть и затерроризировать, если что

At your service)))

[Дон М.А.Гарибальди]

*с интонацией Ильи из 7-й серии 2-го сезона*
Oh, thank you SO much!

[Волчица Юлия]

Дон М.А.Гарибальди, Все нормально. Те кто понимают чуть лучше, вполне могут пояснить тем кто чуть хуже. Не бойтесь спрашивать. Mother Muffin, Насчет стратегии Наполеона. Я вот не всегда понимаю, кто у них тут главный на операциях. Вот в сериях с ДжоДжо, Нап пошел в дом, а Илья его координировал и вмешался, когда Нап помощь затребовал. В других случаях наоборот...

[C.O.U.S.I.N.]

Волчица Юлия, я сужу большей частью по первому сезону, потому что дальше многое смазано. Там Наполеон очень явно показан, как стратег. Все эти его шахматные партии, смелые планы (как в Shark), продуманные наперед операции... Потом все стало проще в сюжетном плане, если честно. Серии гораздо однотипнее по схеме, зато красочнее и разнообразнее в обстоятельствах.
Но я уверена, что изначально Наполеон писался именно как стратег. А потом они стали часто взаимозаменяемы практически во всем, кроме маскировки (Илья) и общения (Наполеон).

[Волчица Юлия]

Mother Muffin, А потом они стали часто взаимозаменяемы практически во всем, кроме маскировки (Илья) и общения (Наполеон).
Да! Я хочу, чтобы Наполеон попередевался. Жду серию где он хотя бы станет блондой ))

Ну Илья в принципе тоже убалтывать умеет. Вспомни серию с Лоуренсом Арвийским гы-гы. Или в индейской резервации он тоже быстро показал, кто тут главный в отсутствии вождя племени ))

Гы-гы. Старый индейский трюк.

[C.O.U.S.I.N.]

Волчица Юлия,

Ну Илья в принципе тоже убалтывать умеет.

Умеет, да)) Только предпочитает не мараться)))

Да! Я хочу, чтобы Наполеон попередевался.

К сожалению, это редкость, да))