И еще одна зарисовочка со съемок А.Н.К.Л.О.В.

[Волчица Юлия]

Название: Пакт о ненападении или "Пощадите персонажа".
Автор:  Волчица Юлия
Пейринг: Илья Курякин (интересы которого отстаивает Дэвид) VS Сценаристы-садисты.
Рейтинг: нет. Все в сериале.
От автора: Просмотрела подряд две серии The Come With Me To The Casbah Affair и The Off-Broadway Affair, и поняла, что между ними у актера и сценаристов состоялся серьезный разговор.

Прочитав краткий синопсис очередной серии, актер Дэвид Маккаллум почувствовал, как у внутреннего Ильи начинается по-мужски тихая истерика. Ну в самом деле, господа: организуете сначала серьезное сотрясение мозга, а потом заставляете с ним драться, висеть вниз головой, да еще и пытки эти опять... Персонажа было жалко. За три года работы Дэвид с ним сроднился и чувствовал, что сценаристы в своей любви к сценам "1000 и один способ связывания Ильи Курякина" начали переходить границу возможного.
Собрав листы свеженапечатанного сценария, он пошел в "БДСМ-клуб", как они с Робертом между собой называли сценарный отдел. Жизнь там била ключом.
- Предлагаю дыбу!
- Уже было.
- Так на дыбе Наполеон висел, а теперь Илью.
- Запишите в дальнейшие разработки, если совсем уж ничего не придумается. Дальше.
- Протащить под килем.
- Бросить в терновый куст. Раз пять.
- Привязать на веревке и спускать к голодным акулам
- Неплохо, наконец-то слышу что-то новое.
Дэвид содрогнулся и, прежде чем эта БДСМ-сессия примет для его персонажа очередной угрожающий размах, вклинился в беседу.
- Предлагаю новую и совершенно не используемую идею для сценария. Илью, которого не бьют всю серию.
На него горящими глазами смотрела стая пираний.
- А! Наш русский пожаловал.
- Господа, а вы в курсе, что вы с вашей неуемной фантазией сделаете мне из персонажа инвалида? - язвительно заметил актер. - Я молчу, когда все это, - он потряс сценарием, - делится по разным сериям, но в The Casbah Affair вы как с цепи сорвались.
Судя по взглядам сценаристов, которым приходилось перелопачивать горы литературы, чтобы русский персонаж был достоверен, этого они и добиваются. В смысле инвалидности и списания за профнепригодность несчастного и явно ими "обожаемого" Илью Курякина. Илью надо было спасать, поэтому актер кинул козырную карту.
- Договариваемся так: серия без БДСМа, а взамен я демонстрирую свои музыкальные таланты в сериале?
Видя, как сценаристы со счастливыми лицами начинают обнимать этого очкарика с смешном свитере с воплями "Наконец-то мы его дожали" и давать друг другу пять, Дэвид заподозрил, что это был давний сценаристский заговор с целью посмотреть, когда у него лопнет терпение и... возникнет желание спасти Илью Курякина самому, не прибегая к помощи Наполеона Соло.
- Вы нам списочек из инструментов, которыми владеете, предоставите?
Делать было нечего, окинув печальным взглядом этих палачей сериального фронта, мужчина присел за чей-то рабочий стол и написал список из пяти позиций.
- Мы договорились?
Главный сценарист пожал актеру руку.
- Конечно, товарищ Курякин. Никакого БДСМ. Только нежное обращение. Сделаем курорт с турецкими банями и танцующими девочками.
*потирая руки* В конце концов, додать зрителю можно разными способами.

Слово свое все сдержали. Дэвид - свое, и Илья Курякин стал человеком-оркестром.


Сценаристы - свое. И персонаж был очень нежно приставлен к суперкомпьютеру и связан всего лишь эластичными бинтами без применения насилия.

запись создана: 23.08.2015 в 11:05

@темы: The man from U.N.C.L.E., Фанфики

Comments

[Anihir]

Волчица Юлия, солнце, ты мой комментарий-то убери))) И ещё один момент - В смысле инвалидности и списания за профнепригодность несчастного и явно ими "обожаемого" Ильи Курякина.

[Russian_Spy]

Ооох, это моя тема!
Судя по всему они это делали для таких как я, любителей Ильи в пытках, уж извините) Признаюсь, кстати, что сцену пыток в The Concrete Overcoat Affair я обожаю чуть больше, чем всё. После этого я даже пошла читать фанфики с пытками Ильи, потому что мне, скажем, давно их недоставало. Но этот фик был настолько жестким, что я как то охладела к пыткам Илюши. Хотя сначала он мне очень понравился и я даже хотела его перевести.

The Off-Broadway Affair,

Это одна из самых упоротых серий во Вселенной...ё моё, как я ее вспоминаю, так и не знаю как реагировать

- Господа, а вы в курсе, что вы с вашей неуемной фантазией сделаете мне из персонажа инвалида?

Хахах, вот это точно правда! Мне интересно, что на самом деле Дэвид думал об этом. Но наверное это не далеко от истины))

[Russian_Spy]

Я бы на твоем месте ограбила бом режиссера снимавшего Трансильванскую серию. Там явно было что то еще, для ограниченного пользования

Хахах, что меня действительно печалит так это то, что в анкле так мало закадрового материала, даже у того же Стар Трека есть свои блуперсы. Пора бы уже рассекретить это дело, товарищи создатели!

[Волчица Юлия]

Russian_Spy,

любителей Ильи в пытках, уж извините

А что там понимать. Все мы подписавшиеся на олдскул такие. Тем более что страдает он очень вдохновенно и это... пытки не повторяются почти. Фантазия сценаристов безгранична )) На 50 оттенков подсаживаются те, кто в детстве не смотрел АНКЛОВ. Кто смотрел АНКЛОВ тому такое не надо. ЕМУ ДОДАЛИ.

Хотя сначала он мне очень понравился и я даже хотела его перевести

Больше переводов, богу переводов. ПОтому что надо просвещаться народ, что есть такая прелесть. А то пока к ней могут преобщиться только секушие английский. Причем выше школьного уровня, потому что там есть юмор и очень ядовитые ремарки.

Хахах, вот это точно правда! Мне интересно, что на самом деле Дэвид думал об этом. Но наверное это не далеко от истины))

Что думал Дэвид, мы никогда не узнаем, потому что Кролик был очень вежливый (с) Но фикрайтер имеет право на домыслы.

Хахах, что меня действительно печалит так это то, что в анкле так мало закадрового материала, даже у того же Стар Трека есть свои блуперсы

*шепотом* У них не было садо-мазо в каждой серии. ВОт им и есть чем поделиться. А АНКЛЫ натуры увлекающиеся ))

[C.O.U.S.I.N.]

Волчица Юлия,

*шепотом* У них не было садо-мазо в каждой серии. ВОт им и есть чем поделиться. А АНКЛЫ натуры увлекающиеся

*дрыгается в конвульсиях* Агент-провокатор! Вы мне опять сделали вечер))

[Волчица Юлия]

Mother Muffin,

*дрыгается в конвульсиях* Агент-провокатор! Вы мне опять сделали вечер))

*раскланивается* Служу родной организации.

[because im a lady]

это шикарно
я долго держалась, но теперь знаю, что буду смотреть долгими зимними вечерами

[Волчица Юлия]

because im a lady, Спасибо на добром слове. Не корысти для а токмо волею персонажа бедного защитить от сценаристкого произвола )

я долго держалась, но теперь знаю, что буду смотреть долгими зимними вечерами

Добро пожаловать в наши заросли травы. Про то что сериал не переведен в курсе? На русском пока только фильмы количеством 6 штук.
Для затравки (на тему пойдет-не пойдет) советую начинать либо со "Шпион с моим лицом" либо с "Шпион в зеленой шляпе".

[because im a lady]

Про то что сериал не переведен в курсе?

ага, я уже порыскала, сделала закладки на будущее. буду считать себе как доп языковую практику)))

[Волчица Юлия]

because im a lady,

[Russian_Spy]

Волчица Юлия,

Тем более что страдает он очень вдохновенно и это... пытки не повторяются почти.

Я ни у кого не видела таких прекрасных стрнаданий за всю свою сериальную карьеру А я смотрю у них там вообще фансервис цветет пышным цветом: все лучшее - фанаткам)

ЕМУ ДОДАЛИ.

Это точно! Там додали больше, чем везде. Все эти оттенки после анкла просто ненужная трата пленки)

Больше переводов, богу переводов.

Учтем

У них не было садо-мазо в каждой серии. ВОт им и есть чем поделиться. А АНКЛЫ натуры увлекающиеся

Чооорд! *истерический смех* Тогда ведь еще больше хочется увидеть!

[Волчица Юлия]

Russian_Spy,

Чооорд! *истерический смех* Тогда ведь еще больше хочется увидеть!

Вламывайтесь в дома режиссеров. Я если что на стреме постою ))

Я ни у кого не видела таких прекрасных стрнаданий за всю свою сериальную карьеру

Да, СТРАДАНИЙ ОТсыпают не скупясь.

о точно! Там додали больше, чем везде. Все эти оттенки после анкла просто ненужная трата пленки)

Именно.

[Russian_Spy]

Волчица Юлия,

Вламывайтесь в дома режиссеров.

Что то моему взору предстала такая картина. Режиссер умирает (ну что поделать, все мы смертны) и передает детям заветные пленки, которые нужно беречь как зеницу ока и никому не показывать. А они закапывают где-нибудь на заднем дворе или покупают сейфик (чтобы нам было сложнее добраться))

СТРАДАНИЙ ОТсыпают не скупясь

Почему то все они обычно выпадают на нелегкую долюшку Ильи, он то конечно привычный до всего, но каждый раз все хуже и хуже

[Волчица Юлия]

Russian_Spy,

Почему то все они обычно выпадают на нелегкую долюшку Ильи, он то конечно привычный до всего, но каждый раз все хуже и хуже

Нет, иногда достается Наполеону. Реже правда. Но достается. Такое очучение, что Дэвид порой приходил к сценаристам, смотрил на них глазами КОтега из Шрека и спрашивал доколе мучить будете? И они на одну-две серии стыдились.

Что то моему взору предстала такая картина. Режиссер умирает (ну что поделать, все мы смертны) и передает детям заветные пленки, которые нужно беречь как зеницу ока и никому не показывать

КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ! ))