В японской "Зверотопии" добавили интересных моментиков.

[Волчица Юлия]

Не говоря уже о том, что голоса обалденные. СЕйю это сейю.

@темы: Кино

Comments

[Дон М.А.Гарибальди]

Начинаю всерьез интересоваться этим мультиком

Посмотрел наш трейлер на КП.
Господи боже, если такой будет вся озвучка, прям реально грустно. Тем более, на фоне богичных японцев.

[Волчица Юлия]

Дон М.А.Гарибальди, Ну у японцев это издавна. У нас тоже была в советах ПРЕКРАСНАЯ озвучка, но увы, с развалом Союза все ушло в небытие.

А японцы молодцы, традиции чтут и передают. Голоса - обалденные.

[~Ametrine Shadow~]

Уже неоднократно замечаю, что у японцев трейлеры всегда более детальные и более серьезные. Что у нас, что у американцев, вечно делают упор на комедию. Японцы мало когда в трейлере показывают комедийные отрывки.

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, Хммм... Ну нимешки у них бывают очень даже прикольные. А вот трейлеры их я как то не смотрела.

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, я видела несколько, на Холодное сердце там, Рапунцель и так далее. И почти всегда они более серьезные, чем американские.

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, Сурьезная нация. Хиханек не любят пустых.

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, правильно делают, я считаю. Из-за этого у них намного интереснее выходит.

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, Ну юмор тоже должен быть в жизни человека.

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, конечно, но злоупотреблять им не стоит. Во многих мультиках просто в последнее время стремятся переюморить то Мадагаскар, то Шрека. И к тому же юмор должен быть качественным, что тоже не всем удается.

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, Это да. Поэтому я очень настороженно отношусь к современным американским комедиям. ПО мне они очень часто переходят грань. Раньше такого не было *вздыхает по золотому веку Голливуда*

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, ой, я несколько последних посмотрела, была неприятно удивлена вообще. Так много стало низкопробного сортирного юмора. Даже в мультиках. Посмотрела новый Король-Лев, просто отвратительные потуги на юмор. И это Дисней ведь. А уж как хвалили мне "Шпионку"... единственным комедийным элементом в ней был только Джейсон Стэтхем, чем меня сильно удивил.