В суд на эту типографию подать. И пусть бесплатно переделывает свой косяк.

[Волчица Юлия]

Московская типография ошиблась при печати предновогодних листовок по заказу фонда «Столица милосердия», и вместо фразы «твори добро» написала «трави бобров». Об этом телеканалу «360» рассказал Иван Макаров, называющий себя зоозащитником.

Фонд заказал миллион листовок, предлагающих помочь нуждающимся детям, отправив сообщение на короткий номер. По словам Макарова, организация заплатила за тираж 375 тысяч рублей.

В типографии признавать брак отказались, мотивировав это тем, что брак занимает меньше пяти процентов распечатанного пространства, говорит зоозащитник.

«В типографии говорят, что никто этого не заметит и что стоит раздавать листовки в том виде, в котором они сейчас есть. Размер брака меньше пяти процентов листа занимает, поэтому он имеет место быть согласно ГОСТу СССР от 1963 года», — приводит канал слова защитника животных.

lenta.ru/news/2016/09/29/travi/

И сдается мне, что это не описка. Сложно ТАК ошибиться. Хотя если в типографии работают козлы, которые как известно бобров недолюбливают...

Comments

[Bi-lance]

Может фейк? Ну не идиоты же они?

[раджана]

Скорее всего, тут прошла цепочка косяков. Косяк дизайнера - раз, косяк того, кто утверждал макет - два. И, если тот, кто утверждал макет, ничего не заметил и поставил под ним подпись, то спрос будет именно с него, а не с типографии. Другое дело, если типография сама изменила текст, но в это слабо верится.
А вообще очень похоже на фейк.

[Волчица Юлия]

Bi-lance, А вдруг идиоты? Как говорил (или ему преписывают) Эйнштейн "Нет предела Вселенной и человеческой глупости."

[Chiora]

Похоже на фейк =)) С другой стороны - это же известный мем - если дизайнер был задолбан или невнимателен, он мог нечаянно или намеренно в качестве внутренней шутки вписать мем вместо оригинальной фразы, а утвердивший макет утвердил его не глядя, и ой =)

[Волчица Юлия]

Chiora, Хорошо если фейк. Если взаправду - то ОЙ просто.

[Chiora]

Волчица Юлия, в любом случае - это же мем, который вряд ли кто-то воспримет серьёзно. "Нести бобра", "трави бобров", "битва бобра с козлом" - и всё такое. Кто в курсе - тот поймёт, кто нет - решит, что опечатались.

[Волчица Юлия]

Chiora,

кто нет - решит, что опечатались.

Кто нет начнет возмущаться. И денег не даст. Так что типографию подвергнуть остракизму.

[trollkvinne]

ну, хорошо хоть не "твари бобров"...

[Волчица Юлия]

trollkvinne, Может изначально так и задумывалось

[Нортстар]

Говорят, не фейк. Говорят, саботаж дизайнера - который был обижен руководством типографии.

[Маккуро Куроске]

Возможно, вирусная раскрутка чего-то?

[adept-13]

Или автозамена на очепятки.....

[Волчица Юлия]

adept-13, ДВА СЛОВА? ) Ой сомневаюсь...

[Яртур]

Не фейк. Эти листовки попали к нам, в Самару.

[Волчица Юлия]

Яртур, Их все-таки РАЗДАЮТ?