"Красавица и Чудовище"

[Волчица Юлия]

Сходила на второй из самых долгожданных фильмов этого года. Скажу сразу фильм вернул меня на 20 лет назад. И это высшая похвала из моих уст. Потому что вернуться в детство золотое это дорогое стоит, я вам скажу.
Им удалось удержать очень высокую планку заданную много лет назад прекрасным Оскароностным мультиком.
Вот если в отличие от мультика художественная версия "Золушки" мне совершенно не понравилась сэр Кеннет, от вас не ожидала, то видимо Дисней провел работу над ошибками и "Красавица и Чудовище" воодушевила меня в дальнейшем ждать Алладина и Мулан.

Актеры прекрасно справились. Тут можно конечно пошутить, что Гермиона выросла, бросила Рона
и нашла человека который разделяет ее любовь к книгам. Но я не буду так шутить.
Потому что все-таки Эмма создала другой образ, хоть и близкий к Гермионе. Прекрасная Белль получилась.

Люк Эванс прямо таки наслаждался своей ролью. Прям было видно как актеру нравится играть подлеца. Очень, очень верибельно изобразил Гастона. Я бы сказала - переиграл он мультяшного персонажа ))

Ден Стивенс от которого я вообще ничего не ждала, тоже приятно порадовал. Ему играть было сложнее, только глазами и телом-голосом, но молодец. Никаких вопросов почему Белль его полюбила не осталось.
Да, главный для меня плюс фильма углубление мульт характеров, очень добротная их проработка.

Про перевод. Мне кажется неплохо, очень неплохо. Хотя как раз поющий Гастон мне что-то понравился меньше Чудовища и Ле Фу. Так что обязательно схожу еще раз послушаю голоса в оригинале.

Да здравствует Дисней, который взял очень хороших актеров на главные и второстепенные роли, не поскупился и взял очень хорошего сценариста и режиссера, который сделал просто конфетку.

спойлеры про персонажные изменения в сравнении с мультиком.

Прежде всего это конечно Чудовище. Получивший прекрасное воспитание и образование мужчина, пусть и в ипостаси Чудовища стал глотком свежей воды для Белль, которой в городке не с кем и слова перемолвиться о книгах.
Потом конечно их совместная магическая поездка в Париж. И т.д. В общем у смотревших не возникает вопросов, почему Белль влюбляется в Чудовище. У них много точек для соприкосновения.

Также сильно увеличили и добавили интересных штрихов к образу Ле Фу. В мультике это обычный лизоблюд и трус подпевала Гастона. Тут же все сложнее и персонажа ждет крушение кумира и пересмотр своих взглядов. Разрушение дружбы, потому что друг оказался вдруг... подонком. А ты этого не замечал. И тут прозрел. Хорошо сыграно.

Честно говоря не поняла зачем Гастону добавили еще один очень ммм... мерзостный эпизод в его и так большой "послужной список подлеца". Шоб совсем не жалко было? Да его вроде и так не жаль. Все своими руками сделал.
Или эпизод с оставлением волкам Мориса играет на то чтобы Ле Фу разочаровался в своем кумире?


А фея тут еще мерзопакостнее, чем в мультике. Там она просто превратила ВСЕХ. А тут семьи разделила, и тех кто был вне замка заставила забыть про своих родных. Дрянь какая.
Ну по крайней мере мистер Потс тут существует и Чип у нас не сирота Просто бедный мистер Потс остался по ту сторону ((

Маленький покус к образу Белль. Что за странная фиксация у режиссера на ее панталонах? Типа подчеркивал рассеяность девушки, что она с полфильма с задранной юбкой проходила? Вообще не поняла этого хода.
Зато очень понравилось, как пока чудовище рычало за дверью деятельная девушка связывала нижние юбки чтобы свинтить. Молодца.
И в сцене с отцом. Я как-то сначала прифигела, когда она согласилась уйти, но это оказался хитрый ход, чтобы вытолкать отца из клетки. Сам то бы Морис ни за что не согласился. Хитрюга девочка, и хорошо действует в экстренных ситуациях.
Ах да, еще момент с первым танцем. Заметили? Повела именно Белль! ) Я знаю кто в их семье будет главным! )

про ЭТО самое

Режиссер наглый врун )) Не считая последней сцены на балу которая может кому-то на что-то намекнуть вообще ничего такого нет ) Так что спокойно ведите детей. Нет там никакой пропаганды чего бы то не было. Даже курения ))

Общая оценка. Пересмотрю еще не один раз. И в оригинале послушаю как поют и говорят. Пока что 5- из 5.

@темы: МЛМ (мои любимые мужчины), Кино

Comments

[muxoe_kuco]

Режиссер наглый врун )) Не считая последней сцены на балу которая может кому-то на что-то намекнуть вообще ничего такого нет )

Стоп, стоп, а как же укушенный живот? Но детей точно можно водить, им даже в голову ничего такого не придёт Я вот только после высказывания режиссёра усиленно искала - где ж там чо?! А не знала бы - ни в жизнь не нашла)) В фиках этому бы присвоили самый мелкий рейтинг))

[Волчица Юлия]

muxoe_kuco,

Стоп, стоп, а как же укушенный живот?

Так Гастон же у нас контуженный и теряющий контроль. Мало ли где и что случилось! ))) Потерял контроль, вот Ле Фу и пострадал ))

[Элеанор, заткнись!]

Как я уже писала у себя, спокойно сводить ребенка вышло немного проблематично(

[C@es@r]

Честно говоря не поняла зачем Гастону добавили еще один очень ммм... мерзостный эпизод в его и так большой "послужной список подлеца".

А что он сделал до того? Приставал к Белль с предложением руки и сердца? Ну так не набрасывался же с попытками изнасилования. А замуж звать не воспрещается.
А уже из этого эпизода выросла необходимость для Гастона отправить Мориса в психушку, чтобы скрыть своё преступление.

[C@es@r]

Как я уже писала у себя, спокойно сводить ребенка вышло немного проблематично(

Ходил на утренний сеанс, было много детей.
Обоснование рейтинга 16+ считаю высосанным из х... пальца...

[Волчица Юлия]

C@es@r,

А уже из этого эпизода выросла необходимость для Гастона отправить Мориса в психушку, чтобы скрыть своё преступление.

Просто по мне в мультике он вполне логично действовал. Отправил в психушку, чтобы Белль его просила отца спасти и типа он на белом коне. А скормить будущего тестя волкам - как-то чересчур. ИМХО.
Т.е. Гастон говнюк, но тут уж как-то совсем перебрали с его подлостью.

Элеанор, заткнись!,

Как я уже писала у себя, спокойно сводить ребенка вышло немного проблематично(

А сколько лет ребенку? Неужели не пустили? У нас детей было много с родителями. Хотя на мой взгляд, если бы режиссер не протянул язык было бы еще больше. А то сейчас взрослые пошли клубничку искать. А вышло как в КВНовском номере с Белокурой Жози. И ГДЕЕ?

[C@es@r]

Просто по мне в мультике он вполне логично действовал. Отправил в психушку, чтобы Белль его просила отца спасти и типа он на белом коне. А скормить будущего тестя волкам - как-то чересчур. ИМХО

Ну, просто отправить в психушку человека, который утверждает, что его дочь держит чудовище в волшебном замке, - это как-то и не совсем подлый поступок...

[Элеанор, заткнись!]

Волчица Юлия, C@es@r, ребенку семь. Пустили конечно, но пришлось писать бумагу о том, что я осознаю риск и тп.

[kate-kapella]

C@es@r, а при чем тут обоснование? Есть закон о пропаганде среди несовершеннолетних, его приходится соблюдать. Если бы режиссер не начал громогласно рассказывать, что в его фильме, о радость, есть геи, а предоставил зрителям самим догадываться, что он там имел в виду, никто фильм и не тронул бы. А раз это заявлено официально - см. выше, закон надо соблюдать. Так что, рейтинг поставили минимальный, какой было можно.

[[Беренис]]

Только что вернулась из кино, «пропаганда» повеселила знатно. Да, страшный разврат, ничего не скажешь
В зале было много детей до 10, не сказала бы, что у них травмировалась психика.

[C@es@r]

а при чем тут обоснование? Есть закон о пропаганде среди несовершеннолетних, его приходится соблюдать

Так где именно пропаганда-то?

Если бы режиссер не начал громогласно рассказывать, что в его фильме, о радость, есть геи

Даже апологеты закона о пропаганде признают, что сам по себе факт существования ЛГБТ-людей не может быть признан пропагандой.

[Волчица Юлия]

Элеанор, заткнись!,

ребенку семь.

Я думаю что как раз те две "сомнительные" сцены прошли мимо ребенкиного внимания ))

[Беренис],

В зале было много детей до 10, не сказала бы, что у них травмировалась психика.

Да они просто не обратят внимания и не поймут. Хотя режиссер конечно чудик. Сказал бы об этом потом, когда фильм бы успешно прокатывался на всех площадках. Половил бы лузлов с тех у кого начало бы пригорать.

[[Беренис]]

Волчица Юлия, ну пиар это пиар. Да я бы, сказать по правде, тоже особо не обратила на это внимание, если бы не некоторые товарищи, которые с шашкой наголо кричат «запретить!!1».

[Элеанор, заткнись!]

Волчица Юлия, само собой ее больше занимало платье Бель и говорящие предметы, чем "сомнительные"сцены

[Adequate Charlie]

Ну, просто отправить в психушку человека, который утверждает, что его дочь держит чудовище в волшебном замке, - это как-то и не совсем подлый поступок...

а потом был весьма подлый шантаж, мол, ну есть варианты... Да и запер он его, собственно, не из заботы о человеке или его окружающих, а сугубо, чтобы надавить на Белль. По-моему, это вполне подпадает под понятие "подлец".

Фея меня еще в мультике корежила. Ну ок, ты наказала хамоватого мальчика. Остальные-то тут при чем?

[Крис_Крис]

Волчица Юлия,

А скормить будущего тестя волкам - как-то чересчур. ИМХО.

Мне здешний Гастон показался куда бОльшим психом, чем в мультике и в мюзикле (ну серьезно - контузия и вьетнамский синдром во все поля), поэтому этому ходу я не удивилась.
Никакой гей-линии дети, ИМХО, не увидят. "Считать" это могут только взрослые. У нас, несмотря на 16+, в зале было много детей с родителями.
Озвучка не понра не столько голосами, сколько чисто техническим исполнением. Так что лучше бы на песнях субтитры пустили, ИМХО.

[Волчица Юлия]

Крис_Крис,

Озвучка не понра не столько голосами, сколько чисто техническим исполнением. Так что лучше бы на песнях субтитры пустили, ИМХО.

Дети то не все читают быстро, чтобы успевать понимать.

[Крис_Крис]

Волчица Юлия, мы-то вообще с этими мультиками на VHS-кассетах знакомились ))). И, по-моему, пираты не считали нужным даже проговаривать содержание песен. Ничего страшного - мы все понимали интуитивно или исходя из контекста )).

[Ванир]

Мне тоже очень понравилась картина!
А по поводу задранной юбки - она присутствует тогда, когда Белль слезает с коня, или в других подобных ситуациях. Езда верхом, особенно быстрая, как раз требует подворота длинного подола. А когда она спешивается, слишком увлечена происходящим и обеспокоена судьбой отца, поэтому забывает о том, что платье нужно одернуть. По-моему, неплохой получился штрих к тому, что она больше акцентирует внимание на событиях, чем на своем внешнем виде.

[Волчица Юлия]

Ванир, НЕТ!, Она в первых кадрах своего появления рано утром выходит из дома - ЮБКА задрана все время как она идет по городку. Опускается она только тогда, когда появляется Гастон. Кажется я начала понимать, почему он именно Белль выбрал. Остальные дамы ножки в панталонах таки не показывают ))

Короче до прихода в замок она 80% экранного времени с задранной юбкой.

[Наяда13]

Согласна с Вами. Фильм получился очень красивым, ходила на него четырежды.
Морис в этом фильме понравился куда больше Мориса из оригинального мультфильма.

[Волчица Юлия]

Наяда13,