"Убийство в восточном экспрессе". Версия Кеннета Браны 2017 года

[Волчица Юлия]

Решила не ждать выходных, а посмотреть в день премьеры.
Хосспади, я конечно знала, что у нас люди не шибко читают, но что пол-зала будут не в теме кто в известнейшем романе Агаты Кристи, уже не раз экранизированном, убийца?
Волк в шоке. Реально. Я еще согласна что менее известные ее романы можно не знать или пройти мимо, но... НО!!!! тут прямо таки напрашивается мемная гифка с Каслом, но я ее постить не буду

Снято богато, красиво, антуражно. Т.е. вопросы на что пошло бабло помимо заплаты Джонни Деппа не возникает.
Но, я пришла к выводу, что сэру Кеннету, шекспирофилу со стажем противопоказано снимать леди Агату. По одной простой причине - он добавляет слишком много ненужных эмоций, чтобы зацепить зрителя. Но. у Агаты Кристи то все на полутонах! Там не бьют морды, не стреляют в великих бельгийских сыщиков и Пуаро не бегает по мосту за преступником. Маленькие серые клеточки ж!

В общем претензии у меня в основном к режиссеру и сценаристу.Сэр Кеннет осторожно пытался зайти на то же поле, где играл Моффат в ненавистном мне ШХ. Ему хватило такта не убить дух произведения, но по сути он потоптался. Появилось в Пуэро что-то от кукумберского Шерлока, сыщик не стесняется и позахватывать подозреваемого лично...поучаствовать в перестрелках. Поиграть у людей на нервах.
ОООО! Что ты делаешь Брана, остановись
При том что не смотря на мое первоначальное неприятие Пуаро в виде эксцентричного бельгийца актеру таки удался. Есть вопросы, но в целом паззл сходиться с ответом.
Остальные актеры играют превосходно. Почти все.

ну... наверное спойлеры, потому что фильм снят очень сильно по мотивам

Моя боль это Полковник Арбэтнот-Мэри Дебенхэм. Я их очень люблю и в книгах и в других экранизациях. Как пару у которой после всего случившегося реально будет какое-то светлое будущее вместе.
Здесь полковника превратили во врача (Доктор Ставрос Константин = Арбэтнот), сделали его негром и... Этот негр не сыграл любовь к Мэри. Вот Дейзи Ридли сыграла прелестно. Хотелось посмотреть на эту девочку из ЗВ в другой роли - и она справилась. А вот что касается чувств чернокожего доктора... Ну блин, получше актера найти не могли? Что за нафиг. И зачем во взаимоотношения Мэри и полковника простите доктора добавлять еще ДРАМУ из серии он черный-она белая, на них все люди смотрят косо?
Брана, ох уж твоя шекспировщина!

Пьер Мишель (проводник) из отца стал братом невинно оклеветанной служанки.
Что касается графа Рудольфа Андрени, то я охреневала с его приступов бешенства и избиения окружающих всю дорогу. А успокаивает его жена одним ласковым жестом. Это шо за Калебан в произведениях Агаты Кристи?
Тут как раз большой вопрос пошел ли на "дело" к Ретчетту невменяемый муж или его более вменяемая жена. Короче где венгерский аристократ с манера лорда я вообще не увидела!
Няня из "овцы" стала гарной Пенелопой Круз. Терпеть ее не могу ну ладно. Ее было мало, и Рэтчета она убивала со всей испанской страстью. Бггг.

Джонни Деппа Брана аккуратно додает маленькими порциями. Его конечно мало, но размазан он по сюжету в тему и хорошо, так что кто идет именно на Джонни - сходить стоит. У него есть очень хорошие моменты. Зашипперила момент когда они с Мишель Пфайфер смотрят друг на друга

И гримерам фантастических тварей надо утопиться со стыда. На самых крупных планах конечно виден настоящий возраст Деппа, но в остальном очень хорошо его заретушировали.

про полимеры леди Агаты, которые сэр Кенет проэтосамил в угоду своей шекспировщине

Значит первое и главное. В каноне и собственно в фильме не раз подчеркивается, что Рэтчетту-Кэсседи подсыпали снотворное, поэтому он собственно и не стрелял и его смогли убить. Что мы видим тут? Да, про снотворное говорится, но в момент когда показывают собственно убийство - убитому зажимают рот и он открывает глаза. Т.е. извиняюсь пронзают не спящего, а вполне в сознании человека. Кстати они в купе вломились всей толпой. А если бы Рэтчет заорал? У вас там за стенкой между прочим неучтенный детектив.
Короче это африканские страсти и Макбет пополам с Отелло, но не Агата Кристи.

Второе. Эркюль Пуэро, вместо того чтобы взять и отпустить героев, мотивы которых по человечески понимает устраивает... балаган. Говорит им что все расскажет властям и кладет на стол якобы заряженный пистолет, намекая что его моззя похоронить в озере и никто не узнает. ЭТО ВООБЩЕ ШО ТАКОЕ? Лавры Моффата испоганившего моего второго любимого сыщика покоя не дают? Зачем издеваться над и так несчастными людьми.

И еще сэр Кеннет. Если ты вставляешь фотку некой Кэтрин-Катрин, глядя на фото которой нам намекают что у великого бельгийца была таки неземная любовь - надо все-таки намекнуть кто-что-чем дело закончилось. В детективе не должно быть оборванных линий в никуда. И честно говоря не нужных. На сюжет это вообще не играет


Теперь перейду к плюсам фильма. Это конечно актерская игра. Я эти почти два часа наслаждалась хорошей актерской игрой почти всех. Это проработанная эксцентричность великого сыщика. И да, мне понравилось как Пуэро вводят в сюжет и выводят из него

спойлер

Фильм заканчивается тем, что сыщика срочно вызывают расследовать СМЕРТЬ НА НИЛЕ! С экспресса обратно в Египет. Бггг.
Что фильм не кровавый. Все очень камерно и без крови показано, так что за что дали 16+ я честно говоря не поняла. Убитого не разу не показали прямой наводкой, камера постоянно стыдливо уходит в сторону.

В общем, как вариация на тему романа Агаты Кристи - фильм получился очень хорошим. Если брать и сравнивать с великим фильмом где играли Лорел Бэкол, Коннери и т.д. то сравнение естественно не в пользу фильма Браны будет.
В целом, советую пойти и посмотреть. Вечер вы проведете приятно. Хотя еще раз подчеркну, фильм сильно по мотивам.



Зрительскую оценку пока колеблюсь ставить. между 7+ и 8-

запись создана: 09.11.2017 в 23:19

@темы: МЛМ (мои любимые мужчины), Кино, Книги

Comments

[helinor]

это Полковник Арбэтнот-Мэри Дебенхэм. Я их очень люблю и в книгах и в других экранизациях. Как пару у которой после всего случившегося реально будет какое-то светлое будущее вместе.

Ну блин, получше актера найти не могли? Что за нафиг.

еще когда каст объявили - я уже обрыдалась( ну как так, настоящий полковник - это ж один из архетипов "настоящего англичанина", а тут - доктор. Актер мюзикловый, потому, видимо и не вытянул. Какие были прекрасные полковники и Коннери, и Морисси

Т.е. извиняюсь пронзают не спящего а вполне в сознании человека.

ну, т.е от концепции судей, вынесших приговор, и не знающих, чей удар стал роковым героев превратили в таких же гангстеров. Миленько.

сыщика срочно вызывают расследовать СМЕРТЬ НА НИЛЕ! С экспресса обратно в Египет. Бггг.

вертолетом доставят на "Карнак". В развевающемся плаще.

[kate-kapella]

ам не бьют морды, не стреляют в великих бельгийских сыщиков и Пуаро не бегает по мосту за преступником. Маленькие серые клеточки ж!

Похоже, сериал с Дэвидом Суше ты смотрела только до середины))
А в остальном все предсказуемо, и негры как обычно не на месте (прямо болезнь какая-то, вечно их впихивают на самую неподходящую роль).

[Волчица Юлия]

helinor,

Актер мюзикловый, потому, видимо и не вытянул

Не знаю кто тут виноват. Сценарист, режиссер или актер. Совсем тут не получилось. А вот девочка Дейзи - молодец вытягивала романтическую линию в одиночку, пока "возлюбленный" пучил глаза.

Какие были прекрасные полковники и Коннери

Ну настоящий полковник (с) Эталонный в палату мер и весов.

чей удар стал роковым героев превратили в таких же гангстеров. Миленько.

Ну фактически да. У Агаты были судии, а тут... фактически они опустились до его уровня. Чот как-то совсем не але.

вертолетом доставят на "Карнак". В развевающемся плаще.

А вертолеты в 31 году были?

kate-kapella,

Похоже, сериал с Дэвидом Суше ты смотрела только до середины))

Я наверное скажу ужасное, но я не люблю Дэвида Сушэ в этой роли и сериал практически не смотрела. Пару серий разве что.

негры как обычно не на месте (прямо болезнь какая-то, вечно их впихивают на самую неподходящую роль).

Кстати вот теоретически, куда тут можно негра запихать? На роль Пьер Мишеля может быть?

Ну зато никаких геев и лесбиянок. Бгг. А могли бы вставить лямур!

[Мари Анж]

А кто там стреляет в сыщика, и за кем бегают по мосту?

[Волчица Юлия]

Мари Анж,

спойлеры

стрелял и пытался придушить полковник простите доктор, выгораживая Мэри, чтобы взять вину на себя.
А по мосту Пуэро бегал за Гадом (простите, вырвалось, но не скаламбурить на фамилию актера?) за секретарем убитого который решил сжечь документы.

[kate-kapella]

Волчица Юлия, на Пьера Мишеля запросто, еще, я думаю, на роль детектива и даже слуги или секретаря. Да в принципе на любую подошел бы кроме полковника и графа.

[Мари Анж]

Волчица Юлия, ясненько, спасибо. Короче, думали, на какой бы глобус натянуть сову-экшн, и придумали.

[kate-kapella]

Ну зато никаких геев и лесбиянок. Бгг. А могли бы вставить лямур!

Действительно, спасибо Бране за это )))

[Волчица Юлия]

kate-kapella, Я вот например Гада (он в Красавице и Чудовище играл) подозревала что будет неровно дышать к боссу ))) Но нет. Обошлись как-то.

[Ela]

где играли Лорел Бэкол, Коннери

- я там Гилгуда очень запомнила...

[Волчица Юлия]

Ela, Да и в принципе та - прекраснейшая экранизация.

[adept-13]

Волчица Юлия, о,как интересно зрительские симпатии распределяются))) я наоборот воспринимаю только Суше в роли Пуаро. И более того-я других не воспринимаю в этой роли, когда читала, а это было до просмотра экранизаций, пуаро воспринимался мною очень близко к внешности и типажу суше(я имею ввиду серии, снятые в 90-х). А первый фильм-экранизацию я как раз "восточный экспресс" смотрела и была категорически не согласна с внешностью пуаро там))))

по поводу гонок- ну сама посуди, это ж тренд- что шх( который не кукумбер, by гай ричи), анклы, теперь вот экспресс...на полутона в кино не пойдут,экшн нужен, это модно. а камерность- она для дома,для дивана) имха)

Эх, а вот его-то у Агаты Кристи я и не читала...

[helinor]

Волчица Юлия,

пока "возлюбленный" пучил глаза.

вот прям болезнь у них какая-то. Брать не просто негров, а плохо играющих негров.

А вертолеты в 31 году были?

ну если в 31 году были негры-доктора, допущенные в высшее общество, то и вертолеты могут быть

Ну зато никаких геев и лесбиянок. Бгг. А могли бы вставить лямур!

по традиции последних экранизаций, типа "Свидетель обвинения", можно было продемонстрировать нежность служанки к княгине Драгомировой

[Волчица Юлия]

adept-13, Так на вкус на цвет же ))

теперь вот экспресс...на полутона в кино не пойдут,экшн нужен, это модно. а камерность- она для дома,для дивана) имха)

Не, ну если сравнивать с анклами или с ШХ, то у Браны Пуаро практически не рыпался. Но если сравнивать с оригиналом, то он прям Джеймс Бонд какой-то.

nmlilit, Удивительно. Мне кажется эта вещь Агаты у всех на слуху.

helinor,

Брать не просто негров, а плохо играющих негров.

При том что есть хорошие актеры негры. Нафуа на такую значительную роль (это все-таки не Пьер Мишель или слуга-секретарь) брать актера который и в любовь не может и бывшего военного тоже запорол.

ну если в 31 году были негры-доктора, допущенные в высшее общество, то и вертолеты могут быть

Ну он как бы не совсем допущен. Сидеть с ним рядом мужики отказывались. Расисты

А! Вспомнила! С ним выпивал только секретарь Рэтчета и спорили они о СТАЛИНЕ!!! У нас зал начал ржать и вопить что делать им там больше нечего как о Сталине спорить! в 31 году Сталина вообще за пределами союза знали?

можно было продемонстрировать нежность служанки к княгине Драгомировой

Вообще-то там еще Мэри Дебенгем с Пенелопой Круз ехала Плюс Рэтчет с секретарем. Плюс секретарь с доктором (раз выпивали вместе могло и до постели дойти!) доктор очень трогательно секретарю алиби делал.

[helinor]

Волчица Юлия,

Нафуа на такую значительную роль (это все-таки не Пьер Мишель или слуга-секретарь)

потому что если бы взяли в "обслугу", то все Америка встала бы на дыбки и заклеймила нацистами авторов.

Сидеть с ним рядом мужики отказывались.

нет, ну это для Пуаро, а до того же они общались (надеюсь, доктор по сценарию по-прежнему был другом погибшей семьи?)

в 31 году Сталина вообще за пределами союза знали?

ну только разве что сильно интересовавшиеся. Вроде Молотов был хорошо известен, не знаю, Коллонтай могли бы обсуждать. В 31 логично было бы Ганди интересоваться англичанам

Мэри Дебенгем с Пенелопой Круз ехала

надо было им эту линию двигать

[Волчица Юлия]

доктор по сценарию по-прежнему был другом погибшей семьи?

Не совсем.

спойлер

Армстронг сначала во время войны им командовал, а потом помог негру устроится в медицинское училище. Т.е. тот ему обязан, но другом канонично не был, как я понимаю. Да и он сильно помоложе Армстронга. Полковник каноничный все-таки вроде в летах уже был.

надо было им эту линию двигать

Не знаю, не знаю. Т.к. Брана намекает что будет смерть на Ниле снимать (судя по концовке) все еще впереди.

Вроде Молотов был хорошо известен, не знаю, Коллонтай могли бы обсуждать. В 31 логично было бы Ганди интересоваться англичанам

А Троцкий еще не свинтил? ИЛи уже? Когда ледоруб то был? Я хреново знаю историю 20 века в отличие от старой

[helinor]

Волчица Юлия,

а потом помог негру устроится в медицинское училище.

тогда не очень понятно, как доктор мог пересечься с остальными героями и влюбиться в мисс Дебенхем. Вряд ли в Америке его приглашали на званые обеды к бывшем командиру

Т.к. Брана намекает что будет смерть на Ниле снимать

там точно будет чад кутежа одну писательницу эротических романов растащить можно ну или Жаклин влюбленная в Линнет мстит, что та вышла замуж за Дойла

А Троцкий еще не свинтил? ИЛи уже? Когда ледоруб то был? Я

это аж в 40 году будет
учитывая наличие испанки Пилар в сюжете, могли бы про Испанию вспомнить, у них аккурат в 30-31 гг было весело
В следующем, 1931 году монархия в Испании пала: 12 апреля в государстве проходили свободные муниципальные выборы, в крупных городах триумф оппозиционных партий не вызывал сомнения, хотя в сельской местности лидировали по-прежнему монархисты. Под влиянием многочисленных демонстраций сторонников республиканской формы правления 14 апреля Альфонс XIII эмигрировал, но от трона формально не отрёкся. Испания была провозглашена республикой.

[Волчица Юлия]

и и влюбиться в мисс Дебенхем

*плакает* На эту линию похоже вообще положили большой болт. Типа любят и любят, а где-как познакомились какая вам зрители разница. Ничего что это фактически ключевая пара в "экспрессе"?

[Карфаген]

Сегодня не работала, была возле кинотеатра. Пошла у кино. Приятная шняшка - по понедельникам билеты дешевле. В зале народу было раз-два и все сюжет, похоже, знали.
Фильм прошел как-то... так... Вот и того, что Пуаро вычислил их как "суд присяжных" не было, и забивали они его живого... Кстати! Получается они его забили пока Пуаро над Диккенсом угорал?! Тринадцать человек в этой клетушке и он ни шиша не услышал?! Как я помню, для Пуаро поставили спектакль, но убили уже потом, когда сосед заснул.
Рассказ про беседу секретарь-дохтур. Они же одними и теми же словами друг другу алиби лепили! Такая лажа...
И вот скажите... Только одну меня этот дипломатонеприкосновенный граф в ступор ввел? Особенно его танцы у барной стойки. Это где у нас ТАКИХ дипломатов в заграницу выпускают?
Вас смущает КАК Пуаро потащат на Нил?! А КАК они его во времени перебросят вас НЕ смущает?! Пуаро же был на корабле! Все было при нем, разве нет? А тут хоба на - убили на Ниле! Свидетели были? А тож, Пуаро ж!

[Волчица Юлия]

Карфаген,

А КАК они его во времени перебросят вас НЕ смущает?!

Я верю в мозговых слизней сценаристов. Уж какую-нибудь пришитую за уши отсебятину они сделают.

и забивали они его живого...

Да, тут я аж вздрогнула. При том что я в романе им всегда симпатизировала и была полностью на их стороне, но тут устроили совсем не комильфо. Мне сложнее их оправдать для себя. Потому что присяжные опустились на уровень преступника, чего не было в романе.

Только одну меня этот дипломатонеприкосновенный граф в ступор ввел?

Не, я тоже с такого графа-дипломата офигела.
Но так как для меня очень важна пара Мэри-полковник, я больше плакала над просранными в ней полимерами.

В зале народу было раз-два и все сюжет, похоже, знали.

Вот это хорошо. Потому что идти в толпе (и слушать в зале) возгласы вот это поворот было СТРАННО

Тринадцать человек в этой клетушке и он ни шиша не услышал?!

Патамушта у леди АГаты его усыпили, и они ходили поодиночке а не вваливались толпой.