ЛоГГ

[Волчица Юлия]

Чем дальше смотрим, тем больше убеждаюсь в своей горячей привязанности к троим персонажам.

Ян - ну всем понятно В пояснениях не нуждается.

Затем Шенкопф. В нем есть те черты, которых на мой взгляд не хватает Яну.

Но это мы все по Альянсу рассматриваем.

А из адмиралов Райнхарда мне больше всех нравится Миттенмайер. Он самый человечный среди них.

Вот если бы вместо Ленненкапфа оставили Миттенмайера мне почему-то кажется ничего бы такого не произошло.

Этот человек умеет располагать к себе не прикладывая никаких усилий. Ужасно обаятелен. Умен.

И с Яном он бы недопустил не малейшего неуважения. Не произошло бы того... что произошло.



Это мы к 70 сериям потихоньку приближаемся. Еще мне сейчас очень жаль Бьюкока и последнего адмирала Альянса. Почему-то кажется, что они не доживут.



А это собственно герои:

Чудо-Ян, Волшебник Ян и так далее Опора и надежда всего Альянса.







Шенкопф - "главный Розенриттер"







И наконец представитель Империи. А то, что это альянсники, да альянсники?

Миттенмайер "Ураганный Волк".

Comments

[Elaine]

Он Миттермайер. Есть такая немецкая фамилия.

И Ренненкампф. Просто японцы путают Л и Р.

[Волчица Юлия]

Elaine А в субтитрах вроде Ленненкампф. Ага, мы его сами Ренненкампфом называем между собой

[Elaine]

В английских - да, через Л. К сожалению, переводчики тоже не в курсе. А в русских все как положено и сверено по японским титрам.

[Волчица Юлия]

Elaine Понятно. Буду иметь ввиду.

[Elaine]

И еще, Ян - никак не волшебник. Он или Чудо-Ян (там используется заимствованное из английского miracle), или Ян-Чудотворец (тут стоит японское слово "кисэки" с полагающейся грамматикой). Волшебство упоминается в другом месте, а именно - когда в битве при Амлитцере Биттенфельд просит подкреплений, Райнхард взвивается: "Я ему что, волшебник ("мадо" - Э.)? Он думает, что я выну эти подкрепления из рукава?"

[Волчица Юлия]

Elaine Не могу называть Яна - Чудо-Яном.

У меня сразу ассоциации с Чудо-Йогуртом