вторник, 23 сентября 2008
13:40

Дожили! Индусы идеи фильмов у американцев воруют...

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Индийский суд отказался удовлетворить иск компании Warner Brothers против киностудии Bollywood, создавшей "комедию террора" "Хари Путтар". По мнению судей, если голливудская студия имела претензии к названию картины, она должна была заявить о них еще в 2005 году, как только узнала о задуманном проекте, передает BBC.

Компания Warner Brothers, однако, предпочла дождаться окончания съемок и лишь после этого подала иск, из-за которого премьера долгожданной в Индии картины, намеченная на 12 сентября, была перенесена на неопределенный срок.

Напомним, что создатели фильмов о Гарри Поттере обвинили индийских коллег в плагиате, заявив, что название будущей ленты слишком напоминает имя знаменитого волшебника. Несмотря на достаточно весомые обвинения, индийская студия отрицала факт незаконного использования имени героя, выдуманного писательницей Джоан Роулинг.

По словам представителя студии Bollywood, Хари является довольно популярным в Индии именем, а "Путтар" в переводе с пенджаби означает "сын". Название "Хари Путтар" было зарегистрировано создателями - компанией Mirchi Movies - в 2005 году.

Сюжет индийского фильма, бюджет которого составил 2 млн фунтов или 4 млн долларов, посвящен 10-летнему мальчику, вынужденному покинуть родину. Переезд в Великобританию становится настоящим испытанием для юного индуса. Однако в новой обстановке герою помогают освоиться друзья из волшебного мира.
www.newsru.com/cinema/22sep2008/puttar.html

@темы: Кино

URL
Комментарии
23.09.2008 в 13:52

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Да они уже давно воруют. Самые лучшие индийские фильмы последних двадцати лет все по ворованным сюжетам. Есть по "Возвращению в Эдем", есть по "Поцелую перед смертью", есть даже по "Никите". Но обычно они названия меняют, это только тут вдруг прокололись, коньюктурщики.
URL
23.09.2008 в 15:19

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella Ну скажем так... было бы что воровать.

Классику все равно не своруешь, а фаст-фуд... стоит ли бучу гнать?
URL
23.09.2008 в 18:37

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
Ты что, там же самые деньги! Классика принадлежит народу, а фаст-фуд стоит дорого и делиться никто не хочет.
URL
23.09.2008 в 18:39

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella а фаст-фуд стоит дорого и делиться никто не хочет.
А... резонно
URL
23.09.2008 в 19:01

Нари
на индийцев наезжать - это уже совсем надо жабами стать. Жадными и толстыми.
URL
23.09.2008 в 20:33

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Нари И я про тоже. Что с бедных индусов взять то? Окромя сари?

Охренели америкосы.
URL
23.09.2008 в 20:39

von Strang
летит «заку» по орбите, опоясавшись ломом... а кому какое дело – может, «гАндам» стерегёт...
Да они уже давно воруют

Да, мальчик-индус, в 10 лет переезжающий в Британию - это явный плагиат у Роллинг.
Вообще, все герои-мальчики 10 лет, это плагиат у Роллинг. А уж если они носят очки, то бороться с таким плагиатом надо по всей строгости антипираццкого законодательства =-.-=
URL
23.09.2008 в 20:56

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
von Strang Вообще, все герои-мальчики 10 лет, это плагиат у Роллинг.
Кстати да! Возраст 10 и больше лет, надо исключить из книг и фильмов. И древних стариков. Это плагиат! :)
URL
23.09.2008 в 22:51

Нари
Одинокая Волчица (Юлия)

Предлагаю изъять из фильма "Чародеи" волшебную палочку. Ибо напоминает.
URL
23.09.2008 в 22:53

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Нари Не выйдет. *злорадно* Они вышли ощутимо раньше.
URL
23.09.2008 в 22:58

Нари
Одинокая Волчица (Юлия)

Эх! А у нас щас и фильмы-то детские не снимаются.
URL
23.09.2008 в 23:01

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Нари Естественно не снимаются. Мы последнее время плагиатим чужие идеи киношедевров.

Чего стоит одна попытка (!) снять Римские каникулы. Или Двенадцать Михалкова...

Грустно это все.
URL
23.09.2008 в 23:08

Нари
Одинокая Волчица (Юлия)
Чей-то чужие. Мы еще и у своих римейки снимаем. Или продолжения.
URL
23.09.2008 в 23:14

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Нари Я к счастью римейк "карнавальной ночи" проду "Иронии судьбы" не смотрела.
И нет никакого желания. Так что не совсем компетентна в этом вопросе.
URL
23.09.2008 в 23:36

Нари
Одинокая Волчица (Юлия)

Везет. Но факт остается фактом - они существуют.
URL
23.09.2008 в 23:41

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
Если бы мы только римейки на толковые фильмы делали. Я вон прочитала, что сериал "Монте-Кристо", это мало того, что адаптация Дюма на современный лад, это еще и римейк бразильского сериала! Неужели у нас дошли до того, что даже Дюма не могут адаптировать самостоятельно, надо идеи у бразильцев покупать?
URL
24.09.2008 в 00:02

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella сериал "Монте-Кристо", это мало того, что адаптация Дюма на современный лад, это еще и римейк бразильского сериала!
А что за сериал? Лично для меня Монте-Кристо один. Французский с Жаном Маре.

Нари Жаль. Чем снимать гадость, лучше бы деньги съэкономили.
URL
24.09.2008 в 00:23

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
Да идет сейчас какой-то, впрочем это и не важно, роман часто ставят. Я просто не понимаю, какой смысл был покупать сюжет у Бразилии. Сами не могли Дюма адаптировать, что ли?

Лично для меня Монте-Кристо один. Французский с Жаном Маре.
Жан Марэ там конечно хорош:) Но в остальном фильм доволно слабенький, имхо, на одном только таланте Марэ и держится. Правда, другие не лучше. Странно, кстати, что такой выигрышный роман уже сто лет никто не может толком экранизировать.
URL
24.09.2008 в 00:26

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella на одном только таланте Марэ и держится
Ну... для меня этого досточно :)

Хотя с Маре самый любимый фильм у меня "Горбун", но Монте-Кристо люблю нежно.

Странно, кстати, что такой выигрышный роман уже сто лет никто не может толком экранизировать.
Ну... может не дается он режиссерам. Хотя я считаю, что французы хорошо экранизировали.
URL
24.09.2008 в 00:36

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
Хотя с Маре самый любимый фильм у меня "Горбун"
А у меня - "Железная маска", и это кстати мой любимый Д Артаньян:))

Хотя я считаю, что французы хорошо экранизировали
Они туда хорошо Марэ пригласили, но обидно смотреть, как он старается все-таки сохранить образ таинственного графа в откровенно глупых сценах (как в суде) и произнося слабо написанные реплики. А сколько сцен из книги, в которых Марэ шикарно бы смотрелся, выкинули или заменили отсебятиной, эх...
Кстати, кажется у того же режиссера есть еще сериал, так там сценарий на голову выше, но зато там играет актер так себе, что сериал и загубило (правда там ещ была на редкость уродливая Мерседес, но это не так критично). Я его смотрела, просто локти грызла - какая была бы конфетка, сними они в нем Марэ.
URL
24.09.2008 в 00:38

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella А еще есть "Фантомас". Классно они там постебались с Луи де Фюнесом :)

Да нет, я с Маре почти все фильмы люблю, какие смотрела. Актер.
URL
24.09.2008 в 00:40

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия) А еще есть "Фантомас". Классно они там постебались с Луи де Фюнесом :)
Ага, он там такой "Джеймс Бонд", просто прелесть.
А ты смотрела его психологические фильмы - "Вечное возвращение", "Орфей"? Я вот "Красавицу и чудовище" все хочу посмотреть, но никак не удается взять...
URL
24.09.2008 в 00:42

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
kate-kapella ВОт как раз "Орфей" мне как-то не очень. Может я еще до его понимания не доросла. :duma2:

Красавицу и Чудовище смотрела. Милая вещь, но ничего более сказать не могу.
URL
24.09.2008 в 03:07

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Одинокая Волчица (Юлия)
А я как раз "Орфея" не видела:( Как-то все не удается.
URL
24.09.2008 в 16:17

Нари
kate-kapella

Этот современный Монтекристо - кошмар мыльный. Выдержала ровно 5 минут, даже наличие Смехова не помогло. Причем от собственно "Монте-Кристо" там сильно общая канва. Очень общая. Настолько общая, что практически ничего и нет кроме того, что чувака в молодости подставили, а он через много лет вернулся и начал мситить.
URL
24.09.2008 в 16:18

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Нари Стоп... Что-то я про него слышала. Гада играет Смехов, а графа - Шакунов? Это?

Мне его ругали...
URL
24.09.2008 в 16:18

Нари
kate-kapella

Кстати, в моей теме с флешмобом меня спросили, а какие фильмы я смотрю. И я поняла, что практически никакие...
URL
24.09.2008 в 16:39

Plainer
Латентный курильщик с отторжением. И хомяк тоже ;)
Чем снимать гадость, лучше бы деньги съэкономили.
Одинокая Волчица (Юлия), впечатление, что у наших кинодеев мышление альтернативное. К примеру, из недавнего:

Бондарчук арендовал гитары за $500 000 для фильма Обитаемый остров
читать дальше
"Очевидно, что для создания музыкального материала к этому амбициозному кинопроекту требовалась особенная музыка и инструменты, имеющие реальную историческую ценность", - подчеркнул Мелькумов."
URL
24.09.2008 в 19:21

Нари
Plainer

В обсуждении этой темы данную деталь отметили особо. с большим восхищением к умению "распиливать бабло". 40 млн долларов надо уметь оприходовать.
URL