Утащила у ~Ametrine Shadow~ гифку

[Волчица Юлия]

Илья Курякин в качестве главного дрессировщика врача по больнице.

- Лежать я сказал.
- Девочки, драться некультурно...


И все это с совершенно невозмутимым лицом, типа "и не такое видел"

@темы: The man from U.N.C.L.E.

Comments

[NikaDimm]

Иногда это явно ложное впечатление, например параллель с Суховым. Нет капсов под рукой, жаль

[Волчица Юлия]

NikaDimm, А, белое солнце и феминнизированная Гюльчитай? ) Да у всех в этой серии параллель мелькает ) Я тоже когда ее смотрела о том же думала.

[NikaDimm]

Волчица Юлия,

там скорее феминизированный Петруха

Я имею в виду конкретные кадры - на сопке с биноклем. Имхо один в один, но искать неохота. Но так и хотелось сказать: "Товарищ Сухов, вы и на английском спикаете, оказывается?"

Хмм... Задумалась о том, на каком языке Илья мог общаться с этими кочевниками

[Волчица Юлия]

NikaDimm, Илья полиглот. Заговорил с ними на туарегском ) И если он был в районе бывших французских колоний, то логично что они понимают французский.

[NikaDimm]

Волчица Юлия,

да, французский это вариант

[Волчица Юлия]

NikaDimm,

[~Ametrine Shadow~]

Да ладно, там же представители любой нации спокойно базарят на инглише даже между собой ))

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~,

Да ладно, там же представители любой нации спокойно базарят на инглише даже между собой ))

Это перевод для американских домохозяек. А на самом деле...

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, я знаю, просто меня всегда оно так веселит в старом кино. Все, даже бедуины и эскимосы, балакают на инглише свободно )) В качестве хобби в тесном кругу семьи по вечерам - ну а вдруг однажды занесет на огонек блудного агента АНКЛ? ))

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~,

ну а вдруг однажды занесет на огонек блудного агента АНКЛ? ))

Нам можно не учить. Илья - знает. Наполеон хотя бы письменный понимает. ))

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, к нам их вряд ли занесет - Илья пойдет домой, а Наполеон пойдет домой к Илье ))

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, А вдруг домой низзя?

[NikaDimm]

просто меня всегда оно так веселит в старом кино. Все, даже бедуины и эскимосы, балакают на инглише свободно )) В качестве хобби в тесном кругу семьи по вечерам - ну а вдруг однажды занесет на огонек блудного агента АНКЛ? ))

Я инглиш бы выучил только за то, что на нём разговаривал Соло!

[Волчица Юлия]

NikaDimm,

Я инглиш бы выучил только за то, что на нём разговаривал Соло!

Требую демотиватор с Наполеоном! ))

[Пастух Бабочек]

Волчица Юлия, типа "Учи английский, а потом я тебе покажу наш отдел/выдам карточку?"

[Волчица Юлия]

Пастух Бабочек, Аххха )

Хотя этот гад знает язык любви. Он с каждой объясниться. Хоть на языке суахили. Хоть глухонемых.

[NikaDimm]

Требую демотиватор с Наполеоном!

С Наполеоном это было бы так: скрин "Наполеон с русской газетой" и подпись:
"Я русский бы выучил только за то... а, стоп, именно за это я его уже и выучил" ))

[Волчица Юлия]

NikaDimm,

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, на корпоративную хату пойдут )))

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, В Урюпинске? ха!

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, почему сразу в Урюпинске? ))

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~, А кто сказал что дела службы их в крупные города отправят?

[NikaDimm]

У КГБ было по корпоративной хате в каждом Урюпинске )))

[~Ametrine Shadow~]

Волчица Юлия, ну не, еще скажи - в деревню в Усть-Зажопинск )) Или в башкирский аул. Корпоративная юрта, айран пить, на лошадях кататься, Туган як слушать ))

NikaDimm, да не по одной ))

[NikaDimm]

А что, возле Байконура где-нибудь. Или как та площадка называлась, где Лавочкин умер прямо во время испытаний? Тоже где-то в степях. Там как раз юрта, верблюд вместо Веспы и кумыс

[Волчица Юлия]

~Ametrine Shadow~,

Корпоративная юрта, айран пить, на лошадях кататься, Туган як слушать ))

Хочу про ЭТО ФАНФИК!!!! ))) *ржот и уползает под стол* С точки зрения Наполеона разумеется ))

[NikaDimm]

Даааа, фанфик! Как ТРАШ на Байконуре пытается угнать космический корабль украсть очередную боеголовку. А АНКЛы с ними борются

[~Ametrine Shadow~]

NikaDimm, ну будут там с саксаулами аксакалами сидеть, Урал-батыра читать в оригинале, в нарды играть....

Волчица Юлия, чукча не писатель ))
Но с точки зрения Наполеона это будет аптраган )) Русских-то он хоть знает, а вот башкир-татар... Или как обычно, найдет себе там какую-нибудь Гузель и сразу проблемы исчезнут. Или нет ))

- Ай, матур ҡыҙ! Хәйерле кис, минең исемем Наполеон (Какая красивая девушка! Добрый вечер, меня зовут Наполеон), - сказал Наполеон и сам испугался. Девушка, однако, заулыбалась в ответ:
- Танышыуыбыҙға бик шатмын, минең исемем Гузель. (Очень приятно познакомиться, я Гузель)
Ободренный успехом, Наполеон решил продолжить знакомство и попытался составить из известных ему башкирских слов комплимент:
- ҙур мөгөҙлө, бик матур, төпһөҙ аяғы, саф алтын!
Видя, что девушка воззрилась на него с недоумением, Наполеон включил обаяние на полную катушку и, хитро подмигнув, спросил:
- Бәҙрәф ҡайҙа?
Девушка прыснула и убежала, Илья от хохота чуть не опрокинул на себя тарелку с учпочмаками.
- Да я только познакомиться хотел.... - обиженно протянул Наполеон, - Что не так-то?
- Начал-то ты хорошо, - ответил Илья, - А потом зачем-то сказал, что у нее красивые большие рога и бездонные ноги из чистого золота. И в конце спросил, где здесь туалет.

[Пастух Бабочек]

~Ametrine Shadow~, спасибо, это было прекрасно

[~Ametrine Shadow~]

Пастух Бабочек, спасибо В грамматике я правда, не уверена, башкирский не очень хорошо знаю ))